Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
zu der Insel im Nebelmeer,
Wo die mystischen Zauber wohnen,
schon von jeher.
Zu dem heiligen Berge folg' mir,
der auf alles die Antwort gibt,
in die Wälder der Fabelwesen, komm mit mir mit
Nach Avalon, Avalon,
dort wo uns’re Träume wohn',
nach Avalon, Avalon,
wo der Sagenherrscher thront,
nach Avalon, Avalon,
wo die Regenblumen blüh'n,
nach Avalon, Avalon,
folge mir nach Avalon
In der Nacht sollst du bei mir liegen,
wo es Samt in der Luft umweht,
auf den Mythen der Macht gebettet,
die nie vergeht.
Holder lass uns die Segel setzen,
Zu den Gärten vom Meer umspült,
zu den wogenden Blumenwiesen,
komm mit mir mit
Nach Avalon, Avalon
Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
all die Lichtungen zeig' ich dir,
wo die Elfen im Mondlicht tanzen,
komm folge mir
Nach Avalon, Avalon
Nach Avalon, Avalon
(Dank an Eren Jäger für den Text)
Побудь со мной в путешествии по времени, мой любимый,
на остров в туманном море,
где живут мистические чары,
с давних пор.
Следуй за мной к священной горе,
которая даст ответы на все,
в леса сказочных существ, иди со мной
В Авалон, Авалон,
там где живут наши мечты,
в Авалон, Авалон,
где царит повелитель легенд,
в Авалон, Авалон,
где цветут дождевые цветы,
в Авалон, Авалон,
следуй за мной в Авалон
В ночи ты будешь лежать рядом со мной,
где в воздухе витает бархат,
на ложе власти мифов,
которая не проходит.
Любимый, пошли с парусами,
к садам, омываемым морем,
к волнующимся цветочным лугам,
иди со мной
В Авалон, Авалон
Побудь со мной в путешествии по времени, мой любимый,
я покажу тебе все просветы,
где эльфы танцуют в лунном свете,
иди за мной
В Авалон, Авалон
В Авалон, Авалон