Opeth - Strange Brew текст песни

An afternoon walk through the park
I keep to the shadows until it’s dark
I am not educated nor free of sin
I carry thoughts of giving in
There is a void surrounding me
No sound, and in the black I can not see
There is a chasm between you and me
You have no face, no body, no words to speak
There is a wickedness in me
I can’t seem to make it go away
I am a spiritual leper but I can see
A flock of believers gone astray
There’s eternal night in my gaze
I’m cast out and I am not like you
Find my way on through the haze
I’m liquefied in a strange brew
An early morn walk through the park
I look to the sun when it is cold and stark
I blend with the crows of robot minds
Never a leader, I am always behind
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears

Перевод песни "Strange Brew"

Среди полуденных теней в парке
Я скрываюсь в тени, до тех пор, пока не наступит ночь
Я не образован, не свободен от греха
Мысли о сдаче преследуют меня
Существует пустота вокруг меня
Нет звука, и в темноте я не могу увидеть
Существует пропасть между тобой и мной
У тебя нет лица, тела, слов, чтобы говорить
Существует зло в мне
Я не могу заставить его уйти
Я духовный прокаженный, но я вижу
Стоя на коленях, я молюсь
Среди полуденных теней в парке
Я смотрю на солнце, когда оно холодно и сурово
Я смешиваюсь с воронами роботов
Никогда не лидер, я всегда позади
Голос через дождь говорит мне, что я здесь
Взгляд из-под вуали приводит меня к слезам
Голос через дождь говорит мне, что я здесь
Взгляд из-под вуали приводит меня к слезам
Голос через дождь говорит мне, что я здесь
Взгляд из-под вуали приводит меня к слезам
Голос через дождь говорит мне, что я здесь
Взгляд из-под вуали приводит меня к слезам
Голос через дождь говорит мне, что я здесь
Взгляд из-под вуали приводит меня к слезам

О чем песня "Strange Brew"

Это ощущение изоляции и отчуждения от общества. Голос в тексте - это голос души, которая не может найти свое место в мире, где она чувствует себя чужой. Она не может общаться с другими, не может быть услышана, не может быть увидена. Она - это духовный прокаженный, отброшенный и не похожий на других. Она ищет свой путь, пытается понять, что она есть и зачем она здесь. Она слышит голос, который зовет ее, и видит взгляд из-под вуали, который вызывает у нее слезы. Она пытается найти свое место в мире, но она не может преодолеть ощущение одиночества и отчуждения.