Opeth - Weakness текст песни

Found you there
In the blink of an eye
I miss you
Turned away
Into a thousand dreams
Found out what they mean
Lost you there
In a moment of truth
I trust you
Gave away
The one and only heart
A gift to tear apart
Stain me
Save me
Take me to my home
Hold me
Show me
Take me to my home
Weaker now
Drawing fluid from me
You kill me
I’m not afraid
Of what you have just done
But of what you’ve just become

Перевод песни "Weakness"

Здесь нашел тебя,
В мгновении взгляда,
Скучаю по тебе,
Отвернулся,
В тысячу снов,
Узнал, что они значат,
Потерял тебя,
В момент истины,
Доверяю тебе,
Отдал,
Единственное и сердце,
Подарок, чтобы разорвать,
Покрой меня,
Спаси меня,
Приведи меня домой,
Держи меня,
Покажи мне,
Приведи меня домой,
Слабее теперь,
Выкачиваешь из меня жидкость,
Ты убиваешь меня,
Я не боюсь того, что ты только что сделал,
Но того, кем ты только что стал.

О чем песня "Weakness"

Это история о потерянной любви и душевной боли. Она повествует о том, как внезапно и неожиданно можно потерять того, кого любишь, и как это оставляет глубокие раны в сердце. В песне также есть призывы к любимому человеку, чтобы он вернул ее домой, к нему, и чтобы она могла быть с ним снова. В целом, это песня о тоске и боли от разлуки.