Orange - Attitude текст песни

I can’t believe it’s over
Don’t wanna say that it’s a done deal
This year went by like a merry-go-round
I can’t find a reason to frown
A day late and a dollar short
Shut the fuck up and allow me to retort
Cus I can’t find a reason
No reason to smile
All I got is me for awhile
Singing one for the money
Two for the show
Three to get ready
Now four
Now let’s go Singing!
-Chorus-
Attitude (Attitude)
Loose the 'tude (Loos the 'tude)
Your attitude is so damn rude
-Repeat-
All roads lead to rome now
When there’s no where left to go
I was never there now wasn’t that so nice
I never got the chance to think twice
Singing red, white, and blue
Zak is a Jew! (That's me!)
Took ya to the moon
And undressed you
Singing!
-Chorus-

Перевод песни "Attitude"

Не могу поверить, что всё закончилось
Не хочу говорить, что всё уже решено
Этот год пролетел как карусель
Не могу найти причину хмуриться
Опоздал на день и недосчитался доллара
Заткнись и дай мне ответить
Потому что я не могу найти причину
Нет причины улыбаться
Всё, что у меня есть, - это я сам на некоторое время
Пою: один за деньги
Два за шоу
Три, чтобы приготовиться
А теперь четыре
А теперь поехали! Поём!
Припев:
Отношение (Отношение)
Избавься от отношения (Избавься от отношения)
Твоё отношение чертовски грубое
Повтор:
Все дороги ведут в Рим теперь
Когда некуда больше идти
Я никогда там не был, разве это не мило?
Мне никогда не довелось подумать дважды
Пою: красный, белый и синий
Зак - еврей! (Это я!)
Отвёз тебя на луну
И раздел тебя
Поём!
Припев:

О чем песня "Attitude"

Смысл этой песни заключается в выражении разочарования и раздражения по поводу окончания чего-то важного (возможно, отношений или периода жизни). Автор песни пытается найти положительные моменты, но не может. Он критикует чью-то наглость и высокомерие, призывая их изменить свое поведение. В песне также присутствуют элементы иронии и сарказма, а также отсылки к различным культурным и историческим символам.