Orange - Too Scared To Fall In Love текст песни

Please
be patient with me
this is all so new
i don’t even know
what i want
i don’t want to hurt you
or make the wrong choice
or make the wrong choice
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i overthinking everything
it’s weakness i know
i only want what’s best
but i’m paralysed
by the fear of unknow
by the fear of unknow
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i’m sorry if confuse you
i’m so confused myself
do you even feel
the way that i do?
i cannot escaped these thoughts
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts

Перевод песни "Too Scared To Fall In Love"

Пожалуйста,
будьте терпеливы со мной,
всё это так ново,
я даже не знаю,
чего я хочу.
Я не хочу причинить вам боль
или сделать неправильный выбор,
или сделать неправильный выбор.

Я боюсь
влюбиться в вас,
я боюсь
стать больше, чем друзья.
Что, если это не правильно?
Что, если это не сработает?
Мы останемся здесь
с двумя разбитыми сердцами.

Я переоцениваю всё,
это слабость, я знаю,
я хочу только лучшего,
но я парализован
страхом неизвестности,
страхом неизвестности.

Я боюсь
влюбиться в вас,
я боюсь
стать больше, чем друзья.
Что, если это не правильно?
Что, если это не сработает?
Мы останемся здесь
с двумя разбитыми сердцами.

Простите, если я вас запутал,
я сам так запутан,
вы тоже чувствуете
то же, что и я?
Я не могу убежать от этих мыслей.

Я боюсь
влюбиться в вас,
я боюсь
стать больше, чем друзья.
Что, если это не правильно?
Что, если это не сработает?
Мы останемся здесь
с двумя разбитыми сердцами.