Order Of Nine - Dreamspeak текст песни

We met long before
The day I ever saw your face
Just a chance encounter
We were touched by hands of fate
I’ll always remember the promise
That I made to you
Life is short, death eternal
Yet I hold our covenant true.
Never see the dawn
Hiding from the light
I will be the one to catch you
I will be the one to catch your fall
I will never leave you all alone
When you need I’ll come to you
Speak in your dreams at night
I will be here always by your side…
I reminisce at photographs
That you hold in your mind
Is it selfish that I can’t leave
What we had behind
When you need me
All you have to do is fall asleep
Never see the dawn
Hiding from the light
I will be the one to catch you
I will be the one to catch your fall
I will never leave you all alone
When you need I’ll come to you
Speak in your dreams at night
I will always be here
Always by your side

Перевод песни "Dreamspeak"

Мы встретились задолго до того,
Как я увидел твое лицо,
Простая случайная встреча,
Нас коснулись руки судьбы.
Я всегда буду помнить обещание,
Которое я дал тебе,
Жизнь коротка, смерть вечна,
Но я верен нашему договору.

Никогда не увидишь рассвет,
Прячешься от света,
Я буду тем, кто поймает тебя,
Я буду тем, кто поймает твое падение.
Я никогда не оставлю тебя одну,
Когда тебе понадоблюсь, я приду к тебе,
Буду говорить с тобой во снах ночью,
Я всегда буду рядом с тобой.

Я вспоминаю фотографии,
Которые ты хранишь в своем уме,
Эгоистично ли, что я не могу оставить
То, что у нас было, позади?
Когда тебе понадоблюсь,
Все, что тебе нужно сделать, - это заснуть.

Никогда не увидишь рассвет,
Прячешься от света,
Я буду тем, кто поймает тебя,
Я буду тем, кто поймает твое падение.
Я никогда не оставлю тебя одну,
Когда тебе понадоблюсь, я приду к тебе,
Буду говорить с тобой во снах ночью,
Я всегда буду рядом с тобой.

О чем песня "Dreamspeak"

Лирический герой обещает быть всегда рядом с любимым человеком, даже после смерти. Он говорит, что будет присутствовать в снах и мыслях этого человека, и что всегда будет готов поддержать его в трудные моменты. Герой считает, что их связь сильнее смерти, и что он будет продолжать хранить верность своему обещанию, даже если это означает оставаться в тени, скрываясь от света.