Orphanage - Ender's Game текст песни

Welcome in Battle School, where you’ll be trained
No place for fools
Your talents will only find their use, to wipe the 'buggers' out of this
universe
To change the face of time, dare to face the future’s curse
Human Strategy un-aware, but that was then and now is tomorrow
They’ll be back more faster now, beyond what time can borrow
Don’t fight for fun, don’t fight for fame
Just play the war in Ender’s name
Welcome in Ender’s Game
Don’t get insecure, as doubt leaves lethal trace
Feel you team arise, grow stronger pace by pace
Ender, lead us to survival of the Good
Come and lead the troops to Victory
Win this game in Ender’s name

Перевод песни "Ender's Game"

Приветствую в Школе Битвы, где тебя научат
Нет места для дураков
Твои таланты найдут свое применение только в том, чтобы стереть "жуков" из этого
универсума
Чтобы изменить лицо времени, осмелись встретиться с проклятием будущего
С человеческой стратегией не знакомы, но это было раньше, а сейчас - завтра
Они вернутся быстрее, чем когда-либо, за пределами того, что может одолжать время
Не сражайся ради забавы, не сражайся ради славы
Просто игра в войну по имени Эндер
Приветствую в Игре Эндера

Не становись неуверенным, ибо сомнение оставляет смертельный след
Чувствуй, как твоя команда поднимается, становится сильнее с каждым шагом
Эндер, веди нас к выживанию Добра
Приди и веди войско к Победе
Выиграй эту игру по имени Эндер

О чем песня "Ender's Game"

Смысл песни в том, что в школе Battle School учатся быть готовыми к войне против "жуков" (buggers), чтобы изменить будущее и защитить человечество. В песне поется о важности командной работы и лидерства, а также о том, что не стоит сражаться ради развлечения или славы, а только ради защиты и выживания. Главный герой Эндер (Ender) должен привести своих товарищей к победе.