Otis Spann - My Daily Wish текст песни

My daily wish is, is to get you off my mind
My daily wish is, is just to get you off my mind
I used to love you pretty baby
But you treated me so unkind
My daily wish was, is that you come to see me sometime
My daily wish was, is just please come to see me sometime
But you treated me so filthy
I’m trying to wear you off my mind
When I first met you pretty baby
You treated me just like the king of Spain
When I first met you pretty baby
You treated me just like the king of Spain
Since I’ve known you so long
I hate to hear anybody call your name
My daily wish is, is to get you off my mind
My daily wish is, just to get you off my mind
I still love you, pretty baby
But you just treats me so unkind

Перевод песни "My Daily Wish"

Мое ежедневное желание — выкинуть тебя из головы,
Мое ежедневное желание — просто выкинуть тебя из головы.
Я когда-то любил тебя, моя милая,
Но ты обращалась со мной так жестоко.

Мое ежедневное желание было — чтобы ты пришла ко мне когда-нибудь,
Мое ежедневное желание было — просто, пожалуйста, приходи ко мне когда-нибудь.
Но ты обращалась со мной так грязно,
Я пытаюсь выкинуть тебя из головы.

Когда я впервые встретил тебя, моя милая,
Ты обращалась со мной, как с королём Испании.
Когда я впервые встретил тебя, моя милая,
Ты обращалась со мной, как с королём Испании.

С тех пор, как я тебя знаю,
Мне ненавистно слышать, когда кто-то произносит твое имя.
Мое ежедневное желание — выкинуть тебя из головы,
Мое ежедневное желание — просто выкинуть тебя из головы.
Я всё ещё люблю тебя, моя милая,
Но ты просто обращаешься со мной так жестоко.