Otis Stacks - The Game текст песни

Cause every flower that fades in the garden
And every train that comes in departs it’s…
Just a part of life
Just a fact of life
I smile at you, you don’t smile at me
And we pretend it’s fine like we used to be
Like we used to be now
Love goes up
And Love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I pretend to love you
Love goes up
And love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I wish I could love you
You always, always, always
Got to be your way your way your way
But I’m tired of all the games you play
And all those crazy little things you say
But I stay with you anyway
Cuz I know your heart used to care
Got my hand around the neck of yesterday
Chokin on the past but my love remains
I do
You don’t
I will
You won’t
You quit
I hope
My dreams they don’t
Go up in smoke
Love goes up
And Love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I pretend to love you
Love goes up
And love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I wish I could love you
Everytime I leave my heart yearns for you
And I can’t stop
Got me thinking about the way that we used to be
My memories a shadow that plays tricks with me
And she beckons with her finger but she’s teasing me
When I reach out to grab her then she flees from me
I will
You won’t
I’m tired and broke
My heart don’t know
My hope still grows
But lady I don’t know
Love goes up
And Love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I pretend to love you
Love goes up
And love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I wish I could love you
Love goes up
And Love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I pretend to love you
Love goes up
And love goes down
Round and round it can never be found
I still love you
And I wish I could love you

Перевод песни "The Game"

Каждый цветок, увядающий в саду,
И каждый поезд, прибывающий и отбывающий...
Это просто часть жизни,
Просто факт жизни.

Я улыбаюсь тебе, а ты мне нет,
И мы притворяемся, что всё в порядке, как раньше,
Как раньше, сейчас.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И притворяюсь, что люблю тебя.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И желаю, чтобы я мог любить тебя.

Ты всегда, всегда, всегда
Делаешь всё по-своему, по-своему, по-своему,
Но я устал от всех игр, которые ты играешь,
И от всех этих сумасшедших маленьких вещей, которые ты говоришь.
Но я остаюсь с тобой, несмотря ни на что,
Потому что я знаю, что твоё сердце когда-то заботилось.

Я держу руку на шее вчерашнего дня,
Удушаюсь прошлым, но моя любовь остаётся.
Я делаю,
Ты нет,
Я буду,
Ты не будешь,
Ты сдаёшься,
Я надеюсь,
Мои мечты не исчезают в дыму.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И притворяюсь, что люблю тебя.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И желаю, чтобы я мог любить тебя.

Каждый раз, когда я ухожу, моё сердце тоскует по тебе,
И я не могу остановиться,
Меня заставляет думать о том, как мы были раньше.
Мои воспоминания - тень, которая играет со мной,
И она манит меня пальцем, но дразнит меня.
Когда я протягиваю руку, чтобы схватить её, она убегает от меня.

Я буду,
Ты не будешь,
Я устал и разбит,
Моё сердце не знает,
Моя надежда всё ещё растёт,
Но, леди, я не знаю.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И притворяюсь, что люблю тебя.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И желаю, чтобы я мог любить тебя.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И притворяюсь, что люблю тебя.

Любовь взлетает,
И любовь падает,
Круг за кругом, её невозможно найти.
Я всё ещё люблю тебя,
И желаю, чтобы я мог любить тебя.