Otros Aires - Like a Tango текст песни

I tell you what, I tell you what, I tell you what, she is tango.
She shines like a hundred of millions of beautiful spangles.
No chance to let go,
she´ll open your door, she´ll break all your walls,
And after all, she just will have mangled.
Your heart.
Say good bye to your old life.
There´s no chance to get back.
Esa mujer, esa mujer, esa mujer es tango! (Esa mujer).
Esa mujer, esa mujer, esa mujer es tango.
Te hará tocar cielo, soltara y te hundirá en fango.
Y no hay marcha atrás, te quiere,
te puede, te sabe, te sobra, te hiere.
Y al final, terminara destrozando,
Tu corazón hermano.
Say good bye to your old life.
There´s no chance to get back.
Quella donna, quella donna, quella donna e un tango! (Te lo dico io).
Quella donna, quella donna, quella donna e un tango.
Ti vi farà toccare il cielo, e ti lasciara affondare nel fango
Lei ti vuole, lei ti sballa, lei ti sogna,
lei ti sveglia, lei fridge, lei ti mangia.
Te lo dico io. Finira in rimpianto
Il tuo cuore.
Say good bye to your old life.
There´s no chance to get back.
Esa mujer es tango!

Перевод песни "Like a Tango"

Я скажу вам, я скажу вам, я скажу вам, она - танго.
Она сияет, как сотни миллионов прекрасных блёсток.
Нет шанса отпустить,
она откроет вашу дверь, она сломает все ваши стены,
И в конце концов, она просто изувечит
Ваше сердце.
Прощайтесь со старой жизнью.
Нет шанса вернуться назад.
Эта женщина, эта женщина, эта женщина - танго! (Эта женщина).
Эта женщина, эта женщина, эта женщина - танго.
Она заставит вас прикоснуться к небу, отпустит и утопит в грязи.
И нет пути назад, она хочет,
она может, она знает, она властвует, она ранит.
И в конце концов, она закончит тем, что разрушит
Ваше сердце, брат.
Прощайтесь со старой жизнью.
Нет шанса вернуться назад.
Та женщина, та женщина, та женщина - танго! (Я вам говорю).
Та женщина, та женщина, та женщина - танго.
Она заставит вас прикоснуться к небу, и отпустит вас тонуть в грязи.
Она хочет вас, она сводит вас с ума, она мечтает о вас,
она будит вас, она разрушает вас, она пожирает вас.
Я вам говорю. В конце концов, вы будете сожалеть
О своём сердце.
Прощайтесь со старой жизнью.
Нет шанса вернуться назад.
Эта женщина - танго!