Otto Ohm - Telecomando текст песни

Così poco credibile così poco reale cultura
Quella che spingono a due scudi alla televisione
Prova ad afferrare ogni concetto
Ce ne fosse uno che ti faccia rigar dritto
Che ti dia un consiglio per il giorno
Solo le stronzate che puoi mettere nel forno
La telenovelas che consumi ad ogni pasto
Sogni ad occhi aperti fino a quando arriva il conto
Cose interessanti segregate in ore in cui
Davanti alla tv ci sono solo folgorati come noi
Niente male, niente male
Solo non capisco come cazzo fa Marzullo a non dormire
Con le storie che imbastisce senza fermate
Arriva al capolinea dove ha depositato
Le stronzate a pacchi su MTV registrate al copyright in trentasei millimetri
Telecomando cambiare lo squallore in un commento
Per risalire a galla dopo aver toccato il fondo
Mille volte cambiare l’impedenza in otto ohm
Bomcichicichibombomcichibom
Con le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d’esempio
E sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
Bomcichicichibombom
Vivila, vivila la tua periferia
Ma se ti risulta scomoda inventati la tua
Fatta di storie. di miti, di mete
Raggiunte sgomitando gentilmente fra le iene
Limitarsi a fare della buona informazione
Cazzo me ne frega della Gruber sull’altare
Dammi un buon motivo per cui non cambiar canale
Se sei il meno peggio vorrà dire che farai cagare
Predicatori, materassi e i loro venditori
Si sfregano le mani mentre fanno i loro affari
E dagli sguardi mi resta solamente un’impressione
Money money mi-milioni
Sarò costretto ad essere anticonformista
Dei teledipendenti l’ultimo della lista
Così che il suo buonismo non rimanga intorno
Perché la vita non ha un canone per anno
Telecomando cambiare lo squallore in un commento
Per risalire a galla dopo aver toccato il fondo
Mille volte cambiare l’impedenza in otto ohm
Bomcichicichibombomcichibom
Con le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d’esempio
E sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
Bomcichicichibombom
Fuori dai cliché vorrei la televisione
Più spazio alla cultura meno disinformazione
Più rispetto per le donne che in vetrina schiaffeggiate
Rimarranno con un ruolo marginale
Non prestare l’attenzione alle sue distorsioni
Fatte a colpi di money money milioni
Fatte a colpi di money money milioni
Fatte a colpi di money money milioni
Telecomando cambiare lo squallore in un commento
Per risalire a galla dopo aver toccato il fondo
Mille volte cambiare l’impedenza in otto ohm
Bomcichicichibombomcichibom
Con le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d’esempio
E sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
Bomcichicichibombom
Fatte a colpi di money money mi-milioni…
Fatte a colpi di money money mi-milioni…
Fatte a colpi di…

Перевод песни "Telecomando"

Так мало правдоподобно, так мало реально — культура
Эту, что продвигают за два скуди на телевидении
Попробуй понять каждый концепт
Если б хоть один помог бы идти прямо
Давал советы для дня
Лишь глупости, которые впихивают в духовку
Теленовеллы, что ты потребляешь при каждом приеме пищи
Сны наяву до поступления счета

Интересные вещи отодвинуты на часы, когда
Перед экраном только мы и замираем от изумленья
Ничего плохого нет, но не могу понять, как чертовски делает Марцолло, что не спит
С рассказами без остановки, до тех пор пока он доберётся до конечной станции, где валяются
Глупости на миллионы, зафиксированные на MTV и защищённые авторским правом на 36 мм

Пульт меняй ужас на комментарий
Чтоб выбраться из низин после затопления дна
Тысячу раз меняй импеданс на восемь омов
Бомчитикибом бомчитикбом

Звуками наполняй пустые фразы, что стремятся стать образцом
К сожалению, отскакивая между ртами, полными только бон тона
Бомчитикибом

Живи своим периферийным районом, но если он тебе не подходит, придумай собственный
Сделанный из историй, мифов и целей
Достигнутых дружеской борьбой среди обывателей

Ограничиваться хорошим информированием — чёрта лысого, не важно о Грубер на алтаре
Подай мне хороший повод, чтобы я не переключал канал
Если ты самый неплохой, значит, это будет плохо

Проповедники, матрасы и их продавцы
Щупают руки, делая свои делишки
И остается лишь впечатление из взглядов
Деньги деньги миллионы

Буду вынужден быть антинормой
Среди телезависимых — последний на свете
Чтобы его глупый беспардон не оставался вокруг
Ведь жизнь не имеет канона для года

Пульт меняй ужас на комментарий
Чтоб выбраться из низин после затопления дна
Тысячу раз меняй импеданс на восемь омов
Бомчитикибом бомчитикбом

Звуками наполняй пустые фразы, что стремятся стать образцом
К сожалению, отскакивая между ртами, полными только бон тона
Бомчитикибом

Хочу телевидение вне клише
Больше места для культуры и менее дезинформации
Больше уважения к женщинам, выставленным на публику
Удары по деньгам, удары по миллионам...

Удары по деньгам, удары по миллионам…