Otyg - Draugen текст песни

NÂ"r mÂ, nstrimman svinner frÂ, n vÂ, gornas svall
Dess moder bak molnskyar vandrar trind
Den klagande lymningens viderskall
Ljuder i bitande avlandsvind
I aftonens m†rker dÂ, stormarna skred
PÂ, nordrikets djupsvarta b†ljande hav
Draugens skepnad pÂ, vÂ, gorna red
¦ver dess virvlande vattengrav
B†ljebÂ"garens vildsinta kast
Sen urminnes skÂ"nker ett kÂ"rvhetens arv
I skenr†k nu skymtas grymvulen gast
En vÂ, lnad som varslar om vemodets darv
I kvÂ"vande m†rker han nidrades ung
SorgfÂ"llighetens b†rda han bÂ"r
SjÂ"len nu irrfÂ"rdar †destung
Bland l†mska blidklippors tigande hÂ"r
Ett kustlandskap i daggvuren tid
Den dystraste ymn av stormarnas hymn
Draugen beskuggar sj†mannafrid
I m†rker mareldsskimmer tar vid
NÂ"r mÂ, nstrimman svinner frÂ, n vÂ, gornas svall
Dess moder bak molnskyar vandrar trind
Den klagande lymningens viderskall
Ljuder i bitande avlandsvind
I aftonens m†rker dÂ, stormarna skred
PÂ, nordrikets djupsvarta b†ljande hav
Draugens skepnad pÂ, vÂ, gorna red
¦ver dess virvlande vattengrav
Ett kustlandskap i daggvuren tid
Den dystraste ymn av stormarnas hymn
Draugen beskuggar sj†mannafrid
I m†rker mareldsskimmer tar vid

Перевод песни "Draugen"

Когда лунный луч исчезает с волн прибоя,
Его мать за облаками ходит величаво.
Эхо жалобного рассвета
Звучит в пронизывающем ветре с суши.
В вечерних сумерках бури разыгрываются,
На глубоко-чёрном, бурлящем море северного царства
Фигура драуга скачет по волнам,
Над его вихрящейся водяной могилой
Дикий бросок морского разбойника.
С тех пор, как древние времена оставили наследство скорби,
В призрачном свете теперь появляется страшный призрак,
Предвестник печали и скорби.
В темноте он был проклят молодым,
Тяжёлым бременем печали он обременён,
Его душа теперь блуждает, тяжело страдая,
Среди молчаливых, ледяных скал.
Пейзаж побережья в сумерках,
Самая мрачная песнь из гимна бурь,
Драуг заслоняет мир моряков,
В темноте мерцающий свет моряков принимает эстафету.
Когда лунный луч исчезает с волн прибоя,
Его мать за облаками ходит величаво.
Эхо жалобного рассвета
Звучит в пронизывающем ветре с суши.
В вечерних сумерках бури разыгрываются,
На глубоко-чёрном, бурлящем море северного царства
Фигура драуга скачет по волнам,
Над его вихрящейся водяной могилой
Пейзаж побережья в сумерках,
Самая мрачная песнь из гимна бурь,
Драуг заслоняет мир моряков,
В темноте мерцающий свет моряков принимает эстафету.