Outloud - One More Time текст песни

We searched th world so long
Found out the right and wrong of love
We shared the same old dream
Since we were sweet sixteen
We paid the price
And rolled the dice
But how we gonna live.
How we gonna learn,
Rivers gonna flow, tides are gonna turn
If we walk away now.
We gotta believe it somehow
All we’ve come to be,
Standing atthe edge of reality
Still we hold the key
To change it if we dare
One more time I’ll wait for you
Now what’s the point
If we don’t follow through
And give it one more try
Don’t wanna say goodbye
One more time I’ll call your name
Cause we know love
Can set our hearts aflame
Forever we could shine
With just one more time
Under the midnight sun
Two lives become as one we know
It’s just a natural thing, oh yeah
We touched beyond the blood
Deep in the midnight flood
We’re drowning, babe
How we gonna live, how we gonna learn
Rivers gonna flow, tides are gonna turn
If we walk away now
It’s gonna get harder and harder
From here on out

Перевод песни "One More Time"

Мы обошли мир так долго,
Выяснили правду и ложь любви,
Мы делили одну и ту же мечту
С тех пор, как нам было по шестнадцать.
Мы заплатили цену,
Бросили жребий,
Но как мы будем жить?
Как мы будем учиться,
Реки будут течь, приливы будут меняться,
Если мы теперь уйдем.
Мы должны верить в это как-то,
Во все, что мы стали,
Стоя на грани реальности,
Все еще мы держим ключ
Изменить это, если осмелимся
Еще раз я подожду тебя
Теперь какой смысл,
Если не продолжать,
И не дать еще один шанс
Не хочу прощаться
Еще раз я позову твое имя
Потому что мы знаем,
Что любовь может зажечь наши сердца
Преображать нас навечно
С одним лишь часом
Под полночным солнцем
Две жизни становятся единым целым, мы знаем,
Это просто естественная вещь, о да
Мы дотронулись за пределы крови,
Глубоко в полночном потоке
Мы тонем, малыш
Как мы будем жить, как мы будем учиться,
Реки будут течь, приливы будут меняться,
Если мы теперь уйдем.
Это будет становиться все труднее и труднее
С этого момента.

О чем песня "One More Time"

Песня о любви и разлуке, о том, как пара должна преодолевать трудности и не бросать друг друга, а вместо этого бороться за отношения и верить в них. Они прошли долгий путь, чтобы узнать истинное значение любви и теперь должны преодолеть возникающие между ними разногласия, чтобы быть вместе.