P-Money - Mad текст песни

Eyo…
I know nothing about cricket
But, when I’m lick him for six its over
You can come with all your man united
I know how to swing with a club, golfer!
Let me show you how I say it better
You’ll say I’ll stick you up like a poster
I’ll say I’ll put your back against the wall… wall
Poster!
MAD!
Pushin' out more bread than a toaster
If you’re gonna play then play your cards right
Don’t think you can put what you want, joker!
This girl clocked that I had bare friends
Started wonderin' why they keep callin' me loner
Saw my money started screaming Doh!
That’s how I got the nickname Homer
MAD!
Tell the guy at the North Pole I’m colder
His girl don’t like me but loves my music
'He's a dickhead but he’s hard'
Boner!
MAD!
Even on my Facebook, I wouldn’t poke her
Right now P Money’s taking the mick
Pullin' more faces than players in Poker (YES!)
I be trying to tone up
When I’m in the gym
I never pick the phone up
I say I’m on a diet
But, I ain’t gonna lie
When I’m in the whip
I still do donuts…
MAD!
And the way I’m stackin' this paper
I don’t need no Barclays account
I need 24 briefcases and a folder (WOOP!)
Now I’m gettin' older
I don’t bang the Instagram poser
But if I had a BB it’s game over
Caus' I be gettin' more pins than a bowler
To a million, I keep gettin' closer
Now I go cinema
Where she can order Rosette and a meal with dessert
To where she sits And actually watch this film on a sofa…
MAD!
Food on top from the controller
They’re like «P how do you stay sober?
«You're like the Grime version of J HOVA'
MAD!
Now I might go to a bar in Chelsea
And get me a cup, walk out a legend…
Zola!
MAD!
Oi, wait, Old up!
I just clocked
When it comes to the levels
I’m always high…
Stoner!
Spoke to more majors than a soldier
Can’t you see these stripes on my shoulder?
Skates on my feet, bank card in my hand
What do you get?
High Roller!
MAD!
When it comes to puttin' in work
Everybody looks at me
Caus' I show em' what to do better than a rota
MAD!
Real Bipolar
My opponents do not want to fight
Caus' i got so much heart i could be a donor
Wait…
MAD!
They like
'Oh my God your Metaphors are so radical'
Haha…

Перевод песни "Mad"

Эй...
Я ничего не знаю о крикете,
Но когда я бью его на шесть, всё кончено.
Ты можешь прийти со всеми своими "Манчестер Юнайтед",
Я знаю, как качать в гольф-клубе!
Дай мне показать тебе, как я говорю лучше,
Ты скажешь, что я тебя прилеплю, как плакат.
Я скажу, что я тебя прижму к стене... стене.
Плакат!
БЕШЕНЫЙ!
Выпекаю больше хлеба, чем тостер,
Если ты собираешься играть, то играй правильно,
Не думай, что ты можешь положить, что хочешь, шутник!
Эта девушка заметила, что у меня много друзей,
И начала задумываться, почему они называют меня одиноким,
Увидела мои деньги и начала кричать "Д'ох!"
Так я получил прозвище Гомер.
БЕШЕНЫЙ!
Скажи парню на Северном полюсе, что я холоднее,
Его девушка меня не любит, но любит мою музыку,
"Он придурок, но он крут".
Балбес!
БЕШЕНЫЙ!
Даже на моей странице в Facebook я бы не стал ей писать,
Сейчас P Money издевается,
Делает больше гримас, чем игроки в покер (ДА!).
Я пытаюсь накачать мышцы,
Когда я в спортзале,
Я никогда не беру трубку,
Я говорю, что я на диете,
Но я не буду врать,
Когда я за рулём,
Я всё равно ем пончики...
БЕШЕНЫЙ!
И то, как я складываю эти бумаги,
Мне не нужен счёт в Barclays,
Мне нужны 24 портфеля и папка (ВУП!).
Теперь я становлюсь старше,
Я не занимаюсь с позёрами из Instagram,
Но если бы у меня был BlackBerry, всё было бы кончено,
Потому что я получаю больше сообщений, чем игрок в боулинг.
До миллиона я становлюсь всё ближе,
Теперь я хожу в кино,
Где она может заказать розетку и еду с десертом,
Туда, где она сидит и смотрит этот фильм на диване...
БЕШЕНЫЙ!
Еда сверху от пульта,
Они говорят: "P, как ты остаёшься трезвым?
Ты как грайм-версия Джей-Зи".
БЕШЕНЫЙ!
Теперь я могу пойти в бар в Челси,
И получить чашку, выйти легендой...
Зола!
БЕШЕНЫЙ!
Эй, подожди, стой!
Я только что понял,
Что когда дело доходит до уровней,
Я всегда высоко...
Торчок!
Я говорил с больше майорами, чем солдат,
Не видишь ли ты эти полосы на моём плече?
Коньки на моих ногах, банковская карта в моей руке,
Что ты получаешь?
Высокий Роллер!
БЕШЕНЫЙ!
Когда дело доходит до работы,
Все смотрят на меня,
Потому что я показываю им, что делать лучше, чем график.
БЕШЕНЫЙ!
Настоящий биполярник,
Мои оппоненты не хотят драться,
Потому что у меня так много сердца, что я мог бы быть донором.
Подожди...
БЕШЕНЫЙ!
Они говорят:
"О боже, твои метафоры такие радикальные".
Ха-ха...

О чем песня "Mad"

Исполнитель (P Money) хвастается своим богатством, успехом и умением вести игру. Он сравнивает себя с другими, утверждая, что он лучше и умнее их. Он также упоминает о своей популярности среди девушек и о том, что он не нуждается в банковском счете, поскольку у него много денег.

В песне также есть отсылки к спорту, музыке и поп-культуре. Исполнитель использует метафоры и игры слов, чтобы подчеркнуть свою уверенность и превосходство.

В целом, песня является выражением уверенности и хвастовства, с оттенком юмора и иронии.