PHARRELL WILLIAMS - Runnin' текст песни

Don’t act like you was there when you wasn’t
Runnin' toward our plans (plans) in the judge’s hands (hands)
Don’t act like you was there when you wasn’t
I know they say you crawl 'fore you walk
But in my mind I already jog
If I stand still I cannot get far
They want the Moon, I’m on Mars
Sometime my mind dives deep
When I’m runnin'
I don’t want no free ride
I’m just sick and tired of runnin'
Some nights I cry
Cause I can see the day comin'
Together we’ll fight
Oh, but no more runnin'
You and I are not different from each other (other)
Shut our eyes, when we slumber I see numbers (numbers)
Black and white, we’re computers, I ain’t colored (colored)
Don’t act like you was there when you wasn’t
From runnin' to exams (exams) two jobs for a man (man)
Don’t act like you was there when you wasn’t
In the law of the land (land) the women were often banned (banned)
Don’t act like you was there when you wasn’t
I know they say you crawl 'fore you walk
But in my mind I already jog
If I stand still I cannot get far
They want the Moon, I’m on Mars
Sometime my mind dives deep
When I’m runnin'
I don’t want no free ride
I’m just sick and tired of runnin'
Some nights I cry
Cause I can see the day comin'
Together we fight
Oh, but no more runnin'
I know they say you crawl 'fore you walk
But in my mind I already jog
If I stand still I cannot get far
They want the Moon, I’m on Mars
Sometime my mind dives deep
When I’m runnin'
I don’t want no free ride
I’m just sick and tired of runnin'
Some nights I cry
Cause I can see the day comin'
Together we fight
Oh, but no more runnin'

Перевод песни "Runnin'"

Не притворяйся, что ты был там, когда не был
Бежим к нашим планам (планы) в руках судьи (руки)
Не притворяйся, что ты был там, когда не был
Я знаю, что говорят: сначала ползи, потом иди
Но в моем уме я уже бегу
Если я стою на месте, то не могу далеко уйти
Они хотят Луны, а я на Марсе
Иногда мой разум погружается вглубь
Когда я бегу
Я не хочу никакой бесплатной поездки
Просто устал от бега
Некоторые ночи я плачу
Потому что вижу приближающийся день
Мы будем бороться вместе
О, но больше не бегать
Ты и я не отличаемся друг от друга (друг от друга)
Закрываем глаза, когда спим, я вижу цифры (цифры)
Черное и белое, мы компьютеры, я не цветной (цветной)
Не притворяйся, что ты был там, когда не был
От бега до экзаменов (экзамены) две работы для мужчины (мужчина)
Не притворяйся, что ты был там, когда не был
По закону земли (земли) женщины часто были запрещены (запрещены)
Не притворяйся, что ты был там, когда не был
Я знаю, что говорят: сначала ползи, потом иди
Но в моем уме я уже бегу
Если я стою на месте, то не могу далеко уйти
Они хотят Луны, а я на Марсе
Иногда мой разум погружается вглубь
Когда я бегу
Я не хочу никакой бесплатной поездки
Просто устал от бега
Некоторые ночи я плачу
Потому что вижу приближающийся день
Мы будем бороться вместе
О, но больше не бегать
Я знаю, что говорят: сначала ползи, потом иди
Но в моем уме я уже бегу
Если я стою на месте, то не могу далеко уйти
Они хотят Луны, а я на Марсе
Иногда мой разум погружается вглубь
Когда я бегу
Я не хочу никакой бесплатной поездки
Просто устал от бега
Некоторые ночи я плачу
Потому что вижу приближающийся день
Мы будем бороться вместе
О, но больше не бегать

О чем песня "Runnin'"

Песня "No More Running" - это призыв к действию и переменам. Она повествует о том, что необходимо перестать просто бежать от проблем и начать бороться за то, что ты хочешь. В ней также поднимаются темы равенства и преодоления препятствий. Автор песни устал от бегства и хочет увидеть день, когда люди смогут объединиться и начать действовать.