PHARRELL WILLIAMS - There's Something Special текст песни

There’s something special on the other side of this moment
And it’s about what you and I decide
And it’s important for you to remember we did this together
And finally, they’ll know the story of our lives
I’m a sinner
Sometimes I only did what was required
I’m a sinner
Sometimes I sat down when I got tired
Should’ve stayed standing up
To do the job for which I was hired
But the good Lord
Thank you for relighting my fire
Grab someone you love
There’s something special on the other side of this moment
And it’s about what you and I decide
And it’s important for you to remember we did this together
And finally, they’ll know the story of our lives
There’s a brush fire
TV’s watching it escalate
Smoke signals going up (read the signs)
It’ll take your breath away
But they don’t know how we act now
We’ll turn our tomorrow into yesterday
Don’t you nest away
C’mon, get dressed ok
Grab someone you love
There’s something special on the other side of this moment
And it’s about what you and I decide
And it’s important for you to remember we did this together
And finally, they’ll know the story of our lives
And if it happens to rain on my plans
Water and sweat will dry when they can
Not even cuffs will prevent this man
From the connection between these two hands
You heard me?
Yessir
And it’s important for you to remember we did this together
And finally, they’ll know the story of our lives

Перевод песни "There's Something Special"

Существует что-то особенное по другую сторону этого момента
И это зависит от того, что мы с тобой решим
Важно, чтобы ты помнил, что мы это делали вместе
И наконец, они узнают историю наших жизней
Я - грешник
Иногда я делал только то, что требовалось
Я - грешник
Иногда я садился, когда устал
Следовало бы остаться на ногах
Чтобы выполнить работу, за которую я был нанят
Но благодарю Господа
Спасибо за то, что ты снова разжег мой огонь
Привлеки кого-то, кого любишь
Существует что-то особенное по другую сторону этого момента
И это зависит от того, что мы с тобой решим
Важно, чтобы ты помнил, что мы это делали вместе
И наконец, они узнают историю наших жизней
Существует лесной пожар
ТВ смотрит, как он разрастается
Сигналы дыма поднимаются вверх (читай знаки)
Это отберет твое дыхание
Но они не знают, как мы действуем сейчас
Мы превратим завтра в вчера
Не прячься
Ладно, одевайся, ладно
Привлеки кого-то, кого любишь
Существует что-то особенное по другую сторону этого момента
И это зависит от того, что мы с тобой решим
Важно, чтобы ты помнил, что мы это делали вместе
И наконец, они узнают историю наших жизней
И если дождь случится на мои планы
Вода и пот высыхают, когда могут
Даже наручники не смогут остановить этого человека
От связи между этими двумя руками
Ты услышал меня?
Да, сэр
Важно, чтобы ты помнил, что мы это делали вместе
И наконец, они узнают историю наших жизней

О чем песня "There's Something Special"

Песня повествует о том, что в жизни есть особенные моменты, которые могут изменить наше будущее. Она призывает нас не упускать эти возможности и делать то, что необходимо, а не просто сидеть и смотреть, как все проходит мимо. Она также подчеркивает важность памяти о том, что мы делали вместе, и того, как это повлияло на наши жизни. В песне также есть отсылки к трудностям и препятствиям, которые могут возникать на пути, но она призывает не сдаваться и преодолевать их. В целом, песня поощряет нас быть активными и брать ответственность за наши жизни.