POP ETC - Fingerprints текст песни

Whisper in my ear
Those sweet lies
You got nothing to fear
Say you’ll cut me off
In that warm tone
As if it’s what I want
May the end be sweet (Running down the clock)
May you find contentment (Beating down the odds)
They say what’s done is done
But everything that I hold dear
Has got your fingerprints
All I own heaven knows
It’s got your fingerprints
All over it
Passed you on the street
That same scent
Came flooding back to me
And I wish that I could say it warmed my heart
But that tore me apart
And it still does today
May the end be sweet (Running down the clock)
Will I find contentment? (Beating down the odds)
They say what’s done is done
But everything that I hold dear
Has got your fingerprints
All I own heaven knows
It’s got your fingerprints
All over it
But everthing that I hold dear
Has got your fingerprints
All I own heaven knows
It’s got your fingerprints
All I own heaven knows
It’s got your fingerprints
All over it

Перевод песни "Fingerprints"

Шепни мне на ухо,
Те сладкие лжи.
Ты не имеешь ничего, чего бы бояться,
Скажи, что ты от меня отрекешься
В том тёплом тоне,
Как будто это то, что я хочу.
Пусть конец будет сладким (Бежать по часам),
Пусть ты найдешь удовлетворение (Преодолевать препятствия).
Они говорят, что сделанное сделано,
Но всё, что я дорожу,
Имеет твои отпечатки.
Всё, что я имею, знает небо,
Имеет твои отпечатки
На себе.
Прошел мимо тебя на улице,
Тот же запах,
Привалил на меня снова,
И я хотел бы сказать, что это согрело мое сердце,
Но это разорвало меня на части
И это по-прежнему делает это сегодня.
Пусть конец будет сладким (Бежать по часам),
Смогу ли я найти удовлетворение? (Преодолевать препятствия).
Они говорят, что сделанное сделано,
Но всё, что я дорожу,
Имеет твои отпечатки.
Всё, что я имею, знает небо,
Имеет твои отпечатки
На себе.
Но всё, что я дорожу,
Имеет твои отпечатки.
Всё, что я имею, знает небо,
Имеет твои отпечатки
Всё, что я имею, знает небо,
Имеет твои отпечатки
На себе.

О чем песня "Fingerprints"

Песня о расставании и боли от потери любимого человека. В ней говорится о том, что даже после разлуки, память о другом человеке остается и все, что принадлежит к нему, имеет "его отпечатки пальцев". Это песня о тоске и надежде на то, что конец будет сладким и что можно найти счастье снова.