Paa Tal - Dusk of a Slave Race текст песни

We were created as a slave race
To mine gold for our alien forefathers
They directed our evolution,
Mixing their DNA with something that was from here
They planned that we Never would join together.
Due to the barriers they put:
Language, religion, the color of skin.
It’s time to leave
Old quarrels behind
Let’s unite and abolish frontiers
To a better future for mankind
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
Now something has changed,
They may have gone
Maybe to fight
In some other wars
Or to mine another colony
We need to be prepared
It’s time to leave
Old quarrels behind
Let’s unite and abolish frontiers
To a better future for mankind
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
Dusk of a slave race
A brilliant future opens for Mankind
If we can recognize each other
As brothers and sisters no matter the apparent race.
We all came from the same origin.

Перевод песни "Dusk of a Slave Race"

Мы были созданы как рабская раса,
Чтобы добывать золото для наших инопланетных предков.
Они направляли наше развитие,
Смешивая свою ДНК с чем-то, что было отсюда.
Они планировали, что мы никогда не объединимся.
Из-за барьеров, которые они создали:
Языка, религии, цвета кожи.
Пришло время оставить
Старые разногласия позади
Давайте объединимся и уничтожим границы
Для лучшего будущего для человечества
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Теперь что-то изменилось,
Они, может быть, ушли
Может быть, сражаться
В других войнах
Или добывать другую колонию
Нам нужно быть готовыми
Пришло время оставить
Старые разногласия позади
Давайте объединимся и уничтожим границы
Для лучшего будущего для человечества
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Сумерки рабской расы
Блестящее будущее открывается для человечества,
Если мы сможем узнать друг друга
Как братьев и сестер, независимо от видимой расы.
Мы все пришли из одного источника.