E ui ina ou
Nofo i nu’u ese
Ele mafai na faagaloina
Oe lau pele e sili oe
I nu’u ese
Laufanua lanu lauava
Siomia ele sami tioata
Agone sesega
Pei ole tioga
No matter how far
Or wherever I may be
There is just one thing that I know for sure
You are my sunshine
Always on my mind
Youre one of a kind
One of a kind
You are the shelter from a storm that moves my heart
Everyday goes by my love never departs
For you I’d give everything
My heart my soul
Laufanua lanu lauava
Siomia ele sami tioata
Agone sesega
Pei ole tioga
Ты далеко от меня,
Живёшь в другом городе,
Но невозможно забыть,
Ты моя любовь, ты лучшая,
В другом городе.
Зелёные холмы и синее небо,
Окружённые бесконечным океаном,
Так прекрасны и спокойны,
Как мирный рассвет.
Неважно, как далеко,
И где бы я ни был,
Есть одна вещь, в которой я уверен,
Ты мой солнечный свет,
Всегда на моём уме,
Ты одна из миллиона,
Одна из миллиона.
Ты мой приют от бури, что трогает моё сердце,
Каждый день проходит, но моя любовь никогда не исчезает,
Я отдал бы всё ради тебя,
Моё сердце, мою душу.
Зелёные холмы и синее небо,
Окружённые бесконечным океаном,
Так прекрасны и спокойны,
Как мирный рассвет.