Pages - Tell Me текст песни

I’ve played many lovers in a hundred lonely scenes
Acting out a fool of passion
I was always trying to act accordingly
But love was something I imagined
I was wrong, so wrong, please tell me, tell me, do you love me, tell me
I wanna be your lover, not an ordinary friend
'Cause lovers I’m told make love
I can’t run for cover, I keep runnin' back again
Oh it never seems I’ll ever get enough
I can’t let go, oh no, please tell me, tell me, do you want me, tell me
Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you need me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forever)
(Solo)
Tell me I’m the lover you picture in your dreams
Let me be the one you turn to
Tell me there’s no other in your heart to see
Come on give it up, I’m here to love you
I can’t let go, oh no, please tell me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you want me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forever)
Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you need me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forevermore)
Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)… (to fade)

Перевод песни "Tell Me"

Я играл множество любовников в тысячах одиноких сцен,
Изображая глупца страсти.
Всегда пытался действовать соответствующим образом,
Но любовь была всего лишь моей фантазией.
Я ошибся, так ошибся, скажи мне, скажи, ты меня любишь?
Скажи мне.

Хочу быть твоим любовником, не просто обычным другом,
Ибо говорят, что любовники делают любовь.
Не могу укрыться и все равно возвращаюсь снова и снова,
Как будто никогда не получается достаточно.

Я не могу отпустить, о нет, скажи мне, скажи, ты хочешь меня?
Скажи мне.

Ты любишь меня (стою одиноким в стороне от света),
Говори (что идет путем к твоей жизни).
Мне нужен ты (мне нужна твоя любовь, я не могу отпустить),
Скажи мне (я здесь навсегда).

(Соло)
Скажи мне, что я тот, кто снится в твоих грезах,
Позволь быть тем, кому обращаться.
Говори, что нет другого в твоем сердце видеть,
Давай скажи мне, я здесь чтобы любить тебя.

Я не могу отпустить, о нет, скажи мне (стою одиноким в стороне от света),
Скажи мне (что идет путем к твоей жизни).
Мне нужен ты (мне нужна твоя любовь, я не могу отпустить),
Скажи мне (я здесь навсегда).

Ты меня любишь (стою одиноким в стороне от света),
Говори (что идет путем к твоей жизни).
Мне нужен ты (мне нужна твоя любовь, я не могу отпустить),
Скажи мне (я здесь навсегда).

Ты меня любишь (стою одиноким в стороне от света),
Говори (что идет путем к твоей жизни)… (затухая)

О чем песня "Tell Me"

Эта песня выражает чувства неуверенности и желания подлинной любви. Герой признается, что долгое время играл роль непостоянного возлюбленного в множестве сценариев, но осознал, что настоящая любовь — это нечто большее, чем просто акт. Он готов стать более значимой для своего партнера фигурой, желает быть не только обыкновенным другом, но и настоящим любовником. Песня передает его внутренний конфликт между страхом уязвимости и стремлением к глубокой эмоциональной связи. Герой мольбит собеседника подтвердить свою любовь, нужда в нём и его постоянство. В целом, песня является призывом к признанию и укреплению настоящих чувств между двумя людьми.