Pale Saints - Colours and Shapes текст песни

Tell me what you’re thinking of
And what is on your mind
I’m sorry for the way i made you feel
And when you’ve made your mind up
Come and tell me i was wrong
And i’ll say the words i know you want to hear
Do i need you?
I can’t say
Coloured shapes get in my way
And i can’t decide if we were meant to be
Tell what you’re dreaming of
And what is on your mind
I’m sorry for the way i made you feel
And when you’ve made your mind up
Come and tell me i was wrong
And i’ll say the words i know you want to hear
Do i need you?
I can’t say
Coloured shapes get in my way
And i can’t decide if we were meant to be
(later re-recorded for Mrs. Dolphin)

Перевод песни "Colours and Shapes"

Скажи мне, о чём ты думаешь,
И что у тебя на уме.
Мне жаль за то, как я заставил тебя чувствовать,
И когда ты примешь решение,
Приди и скажи мне, что я был неправ,
И я скажу слова, которые, как я знаю, ты хочешь услышать.
Нужна ли ты мне?
Я не могу сказать.
Цветные формы мешают мне,
И я не могу решить, были ли мы созданы друг для друга.

Скажи мне, о чём ты мечтаешь,
И что у тебя на уме.
Мне жаль за то, как я заставил тебя чувствовать,
И когда ты примешь решение,
Приди и скажи мне, что я был неправ,
И я скажу слова, которые, как я знаю, ты хочешь услышать.
Нужна ли ты мне?
Я не могу сказать.
Цветные формы мешают мне,
И я не могу решить, были ли мы созданы друг для друга.