Paolo Benvegnù - Se questo sono io текст песни

Se questo sono io Se è vero ciò che è sempre stato
Ho navigato senza trovare niente
Cercando sempre l’infinito
E ho varcato orizzonti soltanto per perdermi sempre
L’errore sono io, la nebbia sono io Se questo sono io Allora sono i primi colori che hai visto
La prima fame la prima sete
Una distesa di perle di neve
E tu questo puoi chiamarlo amore o puoi chiamarlo idiozia
Ma il vento sono io la febbre sono io Fiumi di gioia infinita
E terre selvagge da amare
E mondi da inventare
Chiudi gli occhi per vedere
Ed io sarò con te Se questo sono io Allora mi ritroverai nel silenzio
Nella stasi nella quiete
Nelle assenze nelle attese
Negli inverni dentro a una stazione da cui non parte niente
Perché il freddo sono io E se mi vedrai nel mare
Allora dovrai bere dalle mie mani
E abbandonarmi si incosciente
Inafferrabile e seducente
E se ancora vuoi chiamarmi amore
E regalarmi un addio
Che ogni sogno sia il tuo
Che il tuo sogno sia il mio
Cercami tra le tue dita
E osserva ogni cielo cambiare
E se vorrai immaginare
Non potrai mai perderti
Perché sarò con te Ad accoglierti

Перевод песни "Se questo sono io"

Если это я, то это истина, что всегда было
Я плыл, не находя ничего
Исследуя бесконечное
И преодолевал горизонты, лишь бы снова потеряться
Ошибка - это я, туман - это я. Если это я, то это первые цвета, которые ты увидел
Первый голод, первая жажда
Пространство, усеянное снежными жемчужинами
И ты можешь называть это любовью или глупостью
Но ветер - это я, лихорадка - это я. Реки бесконечной радости
И дикие земли, достойные любви
И миры, подлежащие изобретению
Закрой глаза, чтобы увидеть
И я буду с тобой. Если это я, то ты найдешь меня в тишине
В застывании, в покое
В отсутствиях, в ожиданиях
Зимах внутри станции, откуда ничего не отправляется
Потому что холод - это я. И если увидишь меня в море
Тогда тебе придется пить из моих рук
И оставлять меня бессознательным
Неуловимым и соблазнительным
И если еще хочешь называть меня любовью
И даровать мне прощание
Пусть каждый сон будет твоим
Пусть твой сон будет моим
Ищи меня между твоими пальцами
И наблюдай, как каждый небосвод меняется
И если захочешь вообразить
Ты никогда не сможешь потеряться
Потому что я буду с тобой. Чтобы встретить тебя.