Paolo Nutini - Bus Talk (Interlude) текст песни

Hey, come on in.
Here, sit down, make yourself comfortable.
I was going to work the other morning
and these two chicks were on the bus
and they were running off their mouths about everybody’s business.
Yeah, you know and all, talk, talk, talk.
Well then they were talking about my business so I listened.
Your name and my name came up.
Yeah, they were saying things like,
«Yeah, Marge ain’t got a man up tight no more.
He’s been tippin' up town.
And Marilyn’s gonna take him from her if she don’t look out.»
Who’s Marilyn?
I don’t know who she is.
You tell me who she is.
Then I’ll know what they’re talking about.
Give it up
Give it up
Give it up
Give it up

Перевод песни "Bus Talk (Interlude)"

Привет, заходи сюда.
Садись, делайся удобнее.
Я ехал на работу другой раз утром,
и две девчонки в автобусе
болтали о чужих делах.
Да, ты знаешь, и всё, болтовня, болтовня, болтовня.
Но потом они начали говорить о моих делах, так что я слушал.
Твоё имя и моё имя упоминались.
Да, они говорили вещи вроде:
«Да, Мардж не имеет мужчину рядом уже больше не так.
Он теперь заглядывает вверх по городу.
И Марилин отберет его у неё, если она не будет смотреть по сторонам.»
Кто такая Марилин?
Я не знаю, кто она.
Ты скажи мне, кто она.
Тогда я пойму, о чём они говорят.
Сдались
Сдались
Сдались
Сдались

О чем песня "Bus Talk (Interlude)"

Песня рассказывает о том, как две женщины разговаривают на автобусе о личной жизни других людей, включая автора песни и его отношения с женщиной по имени Мэрилин. Они предполагают, что Мэрилин может увести от него его партнера, если та не будет внимательна. Автор песни не знает, кто такая Мэрилин и требует объяснений.