Paragon Of Beauty - To My Unfading Sorrow текст песни

Still I linger, gloom-wings emerge
On pure marble nightyards
We are chasing the crimson one
Sorrow! My dearest wound
Caress me with thine silverclad hair
Naked shadows, lucid hearse
Clearings eclipsed by a nondescript curse
Blind is the fool
Whose dawn was just a narrow room
Ornamented fairy-birches
Soul mirrorshrines
Sometimes cries my inner flame:
«Oh breathe these singing lines!»
Seraphine, thou far gone gleam
I vanquish thy numb claws of purple
Cold thorns are growing
All around thine wretched countenance
«May your senses sleep when I touch you»
Who dared to kiss a jester’s hand
While he raped my drunken violin?
Blooming streams without water
The paradox of our hopeless search… NO!
Roaming all alone through orchards in the dusk
Scarlet universe of lily meadowgalaxies
Here I shall bleed, on the mirror writing-road
Only ardent knights unravel my mosaic
Hark… weaver of storms!
Hark… moonforged sanctity!
«Why can’t I stay with you, sole beam of light?
Myriad bewildered thoughts orbit my sentiments!»
…sentiments turn to stone…
Weinend ruht dein Marmorkleid
Auf elfen-zartem Grunde
Lautlos tont das Silbenmeer
Aus deinem jungen Munde
Bliebe uns ein Windhauch Zeit
In auserwahlter Runde
Kummerfalten bluhten leer
Und wir im Flammenbunde
Listen to our saddened chords
You’ve promised me to wait
This ode to my unfading sorrow:
A diary in minor-notes
Suicidal astral trips through
Hallucination-galleries
Spineless fairies sold their dreams
In clairvoyant trance

Перевод песни "To My Unfading Sorrow"

Продолжаю задерживаться, крылья тьмы возникают
На чистом мраморном ночном дворе
Мы преследуем того, кто алый
Скорбь! Моя дорогая рана
Ласкай меня серебристыми волосами
Голые тени, прозрачный гроб
Поляны затмевает неопределенная проклятие
Слеп тот дурак
Чей рассвет был лишь узкой комнатой
Орнаментированные фейские берёзы
Святилища душ
Иногда кричит мой внутренний огонь:
«О, дыши эти поющие строки!»
Серафина, ты далекий блеск
Я побеждаю твои онемевшие пурпурные когти
Холодные шипы растут
Вокруг твоего жалкого лица
«Пусть твои чувства спят, когда я касаюсь тебя»
Кто осмелился поцеловать руку шута
Пока он насиловал мой пьяный скрипач?
Цветущие потоки без воды
Парадокс нашего безнадежного поиска… НЕТ!
Блуждаю один по садам в сумерках
Алый вселенной лилиевых луггалактик
Здесь я истеку кровью, на зеркальной письменной дороге
Только пылкие рыцари разгадывают мою мозаику
Слушай… ткач бурь!
Слушай… луннозакаленная святость!
«Почему не могу остаться с тобой, единственный луч света?
Множество запутанных мыслей обращаются вокруг моих чувств!»
…чувства обращаются в камень…
Ты плачешь над твоим мраморным платьем
На эльфийски нежном грунте
Беззвучно звучит море слогов
Из твоего юного рта
Оставь нам ветерок времени
В избранной компании
Скорбь расцветает пуста
И мы в огненном союзе
Слушай наши печальные аккорды
Ты обещала мне ждать
Это оду моей неувядающей скорби:
Дневник в минорных тонах
Суицидальные астральные путешествия
Через галереи галлюцинаций
Бесхребетные феи продали свои сны
В ясновидящем трансе