Pariisin Kevät - Pentti Holappa текст песни

oon kilometrejä korkee
jalat hipoo maan pintaa
mä oon kuuro ja sokee
mun läpi kulkee sähkövirtaa
hei mä näin sut jo kaukaa
näyteikkunan kaamein
mä aion viedä sut nyt himaan
mä vaikka soitan jotain biisejä
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
sä oot jotenkin niin viilee
voitais puhua kai jostain
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain jotain holappaa
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa

Перевод песни "Pentti Holappa"

Сотни километров высоко
ноги касаются земли
я глух и слеп
через меня проходит электрический ток
эй, я увидел тебя издалека
самый печальный экспонат в витрине
я собираюсь увести тебя сейчас в экстаз
я играю разные треки
но ты молчишь, как сельский пейзаж
летом, когда тихо и туман висит над водой так же красиво
когда ты качаешься рядом со мной
скажи что-то латте и что-то приятное
скажи что-то, чтобы молчание не уносило с собой
скажи сними с меня одежду
скажи что угодно
лишь цитируй что-то из Пентти Холаппа
ты как-то особенно холодна
может, можно говорить о чем-то
но ты молчишь, как сельский пейзаж
летом, когда тихо и туман висит над водой так же красиво
когда ты качаешься рядом со мной
скажи что-то латте и что-то приятное
скажи что-то, чтобы молчание не уносило с собой
скажи сними с меня одежду
скажи что угодно
лишь цитируй что-то из Холаппа
скажи сними с меня одежду
скажи что угодно
лишь цитируй что-то из Пентти Холаппа

О чем песня "Pentti Holappa"

Песня "Oon kilometrejä korkee" на финском языке, и она поется от лица человека, который хочет услышать что-то от другого, быть может, слова любви или просто разговора. В песне есть упоминания о летнем дне, тишине и тумане над водой, что создает ощущение романтики и интимности. Возможно, это песня о желании общения или любви.