Parlour Tricks - Requiem текст песни

You’re a kettle looking for a lid
Caught cold
In the middle of the summer like a little kid
Got the heat
In my lungs like I almost drowned
Running, running to the other side of town
In the middle of a dream I can hear you calling
In the middle of a dream I can hear you say
I hear you knocking
But you can’t come in
So I will write you a requiem
You’ve been looking right into the sun
White light
Bet you didn’t know it shines like that for everyone
What’s your name
Where you from
Why’d you come downtown?
I been running, running, running but I never hit the ground
In the middle of a dream I can hear you calling
In the middle of a dream I can hear you say
I hear you knocking
But you can’t come in
So I will write you a requiem
So I will write you a requiem
In the middle of a dream I can hear you calling
In the middle of a dream I can hear you say
I hear you knocking
But you can’t come in
So I will write you a requiem
You said it gets better
But you didn’t say when
So I will write you a requiem
So I will write you a requiem

Перевод песни "Requiem"

Ты - чайник, ищущий крышку,
Проболевшийся
Летом, как малыш,
Имея жар
В легких, как будто чуть не утонул,
Бегу, бегу на другую сторону города,
Среди сна я слышу твой зов,
Среди сна я слышу твое слово:
Я слышу стук,
Но ты не можешь войти,
Так что я напишу тебе реквием.

Ты смотрел прямо на солнце,
Светло,
Думаешь, что оно сияет так для всех,
Как твое имя,
Откуда ты,
Почему спустился в город?
Я бегу, бегу, бегу, но не касаюсь земли,
Среди сна я слышу твой зов,
Среди сна я слышу твое слово:
Я слышу стук,
Но ты не можешь войти,
Так что я напишу тебе реквием.
Так что я напишу тебе реквием.

Среди сна я слышу твой зов,
Среди сна я слышу твое слово:
Я слышу стук,
Но ты не можешь войти,
Так что я напишу тебе реквием.

Ты сказал, что станет лучше,
Но не сказал когда,
Так что я напишу тебе реквием.
Так что я напишу тебе реквием.

О чем песня "Requiem"

Песня рассказывает о человеке, который находится в поиске своей второй половинки ("ты - чайник, ищущий крышку"), но не может найти ее. Он слышит зов этого человека, даже в самых заветных мечтах, но не может позволить ему войти в свою жизнь. Возможно, это связано с каким-то прошлым опытом или страхом быть раненым снова. В результате, автор песни решает написать "реквием" - песню памяти или прощания - для этого человека, чтобы отпустить его и начать новый этап жизни.