Passafire - Dimming Sky текст песни

I wanna jump on a train
Take me out of the same old thing
I wanna feel no pain
Take this out further down, take this out further down
I wanna jump in a lake
Take me out to an old blue spring
I wanna swim in a cave
Let the water cool me down, let the water cool me down
All the fish go swimming by they say goodnight
And I wish the dimming sky would stay so bright
I wanna hop on a plane
To any place where the tires swing
I wanna home on the range
Just to keep me on the ground, just to keep me on the ground
I wanna drive in the rain
Or in the sun it’s all the same
I wanna step on the breaks
Hope the lead will slow me down, hope the lead will slow me down
While the trucks go speeding past I’m going awfully fast
Don’t have a million bucks for gas so I make it last
All the clouds go floating by big, round, and white
And I wish the dimming sky would stay so bright
I wanna walk through the store
Buy me something that I can’t afford
Make a bed on the floor
With the blankets that I found, with the blankets that I found
I"ll awake in the street
Reminiscing on a hazy dream, wonder if I’m asleep
Let the water wake me up, let the water wake me up

Перевод песни "Dimming Sky"

Я хочу запрыгнуть в поезд,
Увези меня прочь от однообразия,
Я хочу не чувствовать боли,
Отвези меня подальше, отвези меня подальше.

Я хочу прыгнуть в озеро,
Отвези меня к старому голубому источнику,
Я хочу плавать в пещере,
Пусть вода охладит меня, пусть вода охладит меня.

Все рыбы проплывают мимо, говорят "спокойной ночи",
И я желаю, чтобы темнеющее небо оставалось таким ярким.
Я хочу запрыгнуть в самолёт,
В любое место, где колёса качаются,
Я хочу дом на просторе,
Просто чтобы держать меня на земле, просто чтобы держать меня на земле.

Я хочу ехать под дождём,
Или под солнцем - всё равно,
Я хочу нажать на тормоза,
Надеюсь, что это замедлит меня, надеюсь, что это замедлит меня.

Пока грузовики проносятся мимо, я еду очень быстро,
У меня нет миллиона долларов на бензин, поэтому я экономлю.
Все облака проплывают мимо, большие, круглые и белые,
И я желаю, чтобы темнеющее небо оставалось таким ярким.

Я хочу пройти через магазин,
Купить себе что-то, что я не могу себе позволить,
Сделать постель на полу,
С одеялами, которые я нашёл, с одеялами, которые я нашёл.

Я проснусь на улице,
Вспоминая смутный сон, задумываюсь, сплю ли я.
Пусть вода разбудит меня, пусть вода разбудит меня.

О чем песня "Dimming Sky"

Смысл этой песни заключается в желании человека вырваться из рутины и однообразия повседневной жизни. Он хочет испытать новые ощущения, путешествовать, наслаждаться природой и свободой. Песня выражает тоску по приключениям и желание сбежать от обыденности.