Pastora Soler - No te atrevas a olvidarme текст песни

Perdón si no supe decir
Que lo eras todo para mi
Perdón por el dolor
Perdona cada lágrima
Yo sé que no merezco más
Pero si no te tengo aquí
No sé vivir
Quédate conmigo
No te vayas, perdóname
Si no supe amarte, amor
No era mío el corazón
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Si no estás no sale el sol
Ya no hay recuerdos del ayer
Sólo las horas en tu piel
Amándote
Quédate conmigo
No te vayas, perdóname
Si no supe amarte, amor
No era mío el corazón
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Si no estás no sale el sol
Y ahora que te veo marchar
Sé que no te voy a olvidar
Si no supe amarte, amor
Si no supe amarte, amor
No era mío el corazón, no
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Si no estás no sale el sol
Y ahora que te veo marchar
Sé que no te voy a olvidar
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Si no estás no sale el sol

Перевод песни "No te atrevas a olvidarme"

Прости, если я не сумел сказать,
Что ты была всем для меня.
Прости за боль,
Прости каждую слезу.
Я знаю, что не заслуживаю большего,
Но если тебя нет рядом,
Я не знаю, как жить.
Останься со мной,
Не уходи, прости меня.
Если я не умел любить тебя, любовь,
Сердце не было моим.
Останься со мной,
Останься со мной.
Если тебя нет, солнце не светит,
Уже нет воспоминаний о вчера,
Только часы на твоей коже,
Любя тебя.
Останься со мной,
Не уходи, прости меня.
Если я не умел любить тебя, любовь,
Сердце не было моим.
Останься со мной,
Останься со мной.
Если тебя нет, солнце не светит.
И теперь, когда я вижу, как ты уходишь,
Я знаю, что не забуду тебя.
Если я не умел любить тебя, любовь,
Если я не умел любить тебя, любовь,
Сердце не было моим, нет.
Останься со мной,
Останься со мной.
Если тебя нет, солнце не светит.
И теперь, когда я вижу, как ты уходишь,
Я знаю, что не забуду тебя.
Останься со мной,
Останься со мной.
Если тебя нет, солнце не светит.

О чем песня "No te atrevas a olvidarme"

Лирический герой просит прощения у любимого человека за причиненный ему боль и признает, что не умел любить его так, как того заслуживал. Он признает, что без этого человека его жизнь теряет смысл и он не может жить без него. Герой умоляет любимого остаться с ним и не уходить, обещая, что будет любить его сильнее и лучше. Песня выражает глубокие чувства любви, сожаления и тоски по утерянной любви.