Pastora Soler - Vamos текст песни

Me preguntas que me pasa
y no se que contestarte.
Hoy he empezado a sentir
que no siento igual que antes.
Mi cuerpo se sorprendio
al buscarte y no taparte.
No voy a pedir perdón
aun no es demasiado tarde.
Vamos a mirarnos de nuevo
sabes que no podemos rendirnos asi
Vamos a avivar este fuego
retomando el deseo que nos trajo hasta aqui.
Vamos a quedarnos a solas
y a matar la costumbre que nos quiso apagar.
Dame ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo vibrar… amor.
No voy a marcharme aun
no voy a bajar los brazos.
Queda tanto por vivir
yo he cambiado y tu has cambiado.
Quiero volverte a sentir
con la fuerza de hace años
Dejame sin respirar
no dejemos de intentarlo.
Vamos a mirarnos de nuevo
sabes que no podemos rendirnos asi.
Vamos a avivar este fuego
retomando el deseo que nos trajo hasta aqui.
Vamos a quedarnos a solas
y a matar la costumbre que nos quiso apagar.
Dame ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo vibrar
Vamos a mirarnos de nuevo
sabes que no podemos rendirnos asi.
Vamos a avivar este fuego
retomando el deseo que nos trajo hasta aqui.
Vamos a quedarnos a solas
y a matar la costumbre que nos quiso apagar.
Dame ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo vibrar… amor
(Gracias a Israel por esta letra)

Перевод песни "Vamos"

Ты спрашиваешь, что со мной происходит,
и я не знаю, что ответить.
Сегодня я начал чувствовать,
что не чувствую то же самое, что раньше.
Мое тело удивилось,
когда я стал искать тебя и не нашел.
Я не собираюсь просить прощения,
пока еще не слишком поздно.
Давай посмотрим друг на друга снова,
ты знаешь, что мы не можем сдаться так просто.
Давай разожжем этот огонь,
возобновив желание, которое привело нас сюда.
Давай останемся наедине
и убьем привычку, которая хотела нас погасить.
Дай мне тот блеск в глазах, который, когда мы были детьми, заставлял нас вибрировать... любовь.
Я не собираюсь уходить,
я не собираюсь опускать руки.
Еще так много всего впереди,
я изменился, и ты изменилась.
Я хочу снова почувствовать тебя
с той же силой, что и годы назад.
Оставь меня без дыхания,
не переставай пытаться.
Давай посмотрим друг на друга снова,
ты знаешь, что мы не можем сдаться так просто.
Давай разожжем этот огонь,
возобновив желание, которое привело нас сюда.
Давай останемся наедине
и убьем привычку, которая хотела нас погасить.
Дай мне тот блеск в глазах, который, когда мы были детьми, заставлял нас вибрировать.
Давай посмотрим друг на друга снова,
ты знаешь, что мы не можем сдаться так просто.
Давай разожжем этот огонь,
возобновив желание, которое привело нас сюда.
Давай останемся наедине
и убьем привычку, которая хотела нас погасить.
Дай мне тот блеск в глазах, который, когда мы были детьми, заставлял нас вибрировать... любовь.