Pat Travers - Boom, Boom (Out Go The Lights) текст песни

No kiddin'
I’m ready to fight
I’ve been lookin' for my baby all night
If I get her in my sight
Boom boom! RIGHT HERE! Out go the lights!
No kiddin'
I’m ready to go When I find her boy don’t you know
If I get her in my sight
Boom boom! WHAT IS IT? Out go the lights!
I thought I treat my baby fair
I just found out she don’t want me here
If I get her in my sight
Boom boom! COME ON! Out go the lights!
— solo —
I never felt this mad before
When I just found out she don’t want me no more
If I get her in my sight
Boom boom! COME ON! Out go the lights!
No kiddin'
I’m ready to fight
I’ve been lookin' for my baby all night
If I get her in my sight
Boom boom! ONE MORE! Out go the lights!
Take it home!

Перевод песни "Boom, Boom (Out Go The Lights)"

Ни шуток,
Я готов драться,
Я искал свою девушку всю ночь,
Если я поймаю её на виду,
Бум! Бум! ПРЯМО ЗДЕСЬ! Гаснут огни!
Ни шуток,
Я готов идти,
Когда я найду её, парень, ты знаешь,
Если я поймаю её на виду,
Бум! Бум! ЧТО ЭТО? Гаснут огни!
Я думал, я относился к своей девушке справедливо,
Я только что узнал, что она не хочет меня здесь,
Если я поймаю её на виду,
Бум! Бум! НАХАЛЬНО! Гаснут огни!
— соло —
Я никогда не чувствовал такого гнева раньше,
Когда я только что узнал, что она не хочет меня больше,
Если я поймаю её на виду,
Бум! Бум! НАХАЛЬНО! Гаснут огни!
Ни шуток,
Я готов драться,
Я искал свою девушку всю ночь,
Если я поймаю её на виду,
Бум! Бум! ЕЩЁ РАЗ! Гаснут огни!
Завершай!

О чем песня "Boom, Boom (Out Go The Lights)"

Лирический герой ищет свою бывшую девушку, которая его бросила, и готов драться, если найдет ее. Он чувствует ярость и обиду из-за того, что она его не хочет, и угрожает ей физической расправой, повторяя фразу "Out go the lights!" (Выключаются огни!), подразумевая, что он готов нокаутировать ее или кого-то, кто встанет на ее защиту.