Pato Banton - Only Love текст песни

Mankind is an endangered species heading for extinction
If man is to avoid this self-destruction and doom
He has no alternative but to learn to love
Only love can keep us together
Only love can keep us going on I have seen many wonders in my time
I thank God for the gift of life
Many mountains does man have to climb
In search for himself to find
And after all is said and done
It’s only love that keeps us going on There’s some things I see I just can’t understand
Why can’t people live as one
Don’t they realize the beauty we could have:
No more wars, no pollution, no more segregation
The future is in our hands
So come on and love!
Imagine what a beautiful world this could be With a little more love we all could agree
Wipe the tears from the hungry child’s eyes
More, more, more, more love!

Перевод песни "Only Love"

Человечество - это исчезающий вид, движущийся к вымиранию.
Если человек хочет избежать этого самоуничтожения и гибели,
У него нет другого выбора, кроме как научиться любить.
Только любовь может держать нас вместе,
Только любовь может заставить нас продолжать идти вперед.

Я видел много чудес в своей жизни,
Я благодарю Бога за дар жизни.
Много гор человек должен преодолевать,
В поисках себя, чтобы найти,
И после того, как все будет сказано и сделано,
Это только любовь, которая держит нас на пути.

Есть вещи, которые я вижу и не могу понять,
Почему люди не могут жить как единое целое?
Неужели они не видят красоты, которую мы могли бы иметь:
Нет больше войн, загрязнения, нет больше сегрегации?
Будущее находится в наших руках,
Так что давайте и любим!
Представь себе, каким прекрасным миром это могло бы быть,
С еще больше любви мы могли бы все согласиться,
Протрите слезы с глаз голодного ребенка,
Больше, больше, больше, больше любви!

О чем песня "Only Love"

Песня призывает людей любить друг друга и сплотиться, чтобы преодолеть разрушительные тенденции и спасти человечество от вымирания. Она подчеркивает важность любви как средства объединения и преодоления таких проблем, как войны, загрязнение окружающей среды и сегрегация. В песне также говорится о необходимости любви для преодоления разногласий и создания более прекрасного мира.