Patricia Marx - Garota de Ipanema текст песни

Quando eu te vi
Fechei os olhos
Tive a certeza que você
Ia ser aquele que um dia
Ia me fazer muito feliz
Tudo que eu queria
Nessa hora
Era que você me desse a mão
Me bejasse bem devagarinho
E fizesse me sentir mulher
Nada nessa vida é por acaso
Nada nessa vida é por querer
Tudo nessa vida
Tem seu preço
E se você quiser
Tem que pagar pra ver
Aonde você quiser eu vou
Aonde você quiser
Eu vou ficar
Nada nessa vida é por acaso
Nada nessa vida é por querer
Tudo nessa vida
Tem seu preço
E se você quiser
Tem que pagar pra ver
Aonde você quiser eu vou
Aonde você quiser
Eu vou ficar
(Solo)
I wanna be

Перевод песни "Garota de Ipanema"

Когда я увидел тебя,
Я закрыл глаза,
Я был уверен, что ты
Будешь тем, кто однажды
Сделает меня очень счастливым.
Все, чего я хотел
В тот момент,
Было, чтобы ты взял меня за руку,
Поцеловал меня медленно,
И заставил меня почувствовать себя женщиной.

Ничто в этой жизни не происходит случайно,
Ничто в этой жизни не происходит потому, что хочется.
Все в этой жизни
Имеет свою цену,
И если ты хочешь,
Ты должен заплатить, чтобы увидеть.

Куда бы ты ни хотел, я пойду,
Куда бы ты ни хотел,
Я останусь.

Ничто в этой жизни не происходит случайно,
Ничто в этой жизни не происходит потому, что хочется.
Все в этой жизни
Имеет свою цену,
И если ты хочешь,
Ты должен заплатить, чтобы увидеть.

Куда бы ты ни хотел, я пойду,
Куда бы ты ни хотел,
Я останусь.