Patrick Joseph - Arsonist Blues текст песни

Lonely Little Queen
Let me tell you that it’s all just a dream
All that blood on your hand won’t come off like you planned
You’re losing your grip on your royal command
Up in your castle made of sand
Your head is pounding like a military band
Are you sure that the banging, the pounding, the panging isn’t just another
scam?
Aren’t you tired
Of always looking over your shoulder?
Aren’t you tired, of stomping around on your battle ground
Burning down your bridges
Or burning down your house
There’s no one to hurt you, no one to desert you
But you go on anyhow
Burning down your bridges
Or burning down your house
You’re killing yourself more than the law allows
I’ve been trying to get to you
For thirty lifetimes in a day
But it’s hard when your bones weigh you down like stones
And your conscience is made of clay
And I know that it’s hard living in a world where you can’t discern your
friends from foes
But I suppose that you chose out this life like a rose
Like you were picking out your clothes
And aren’t you weary love, changing your face like a display case
And ain’t it dreary, love, marching home to the metronome
Burning down your bridges
Or burning down your house
Oh there’s no one to hurt you, no one to desert you
But you go on anyhow
Burning down your bridges
Or burning down your house
You’re killing yourself more than the law allows
Aren’t you weary love
Dragging your feet down your empty street
And ain’t it dreary love
Closing your door like it was before
Burning down your bridges
Or burning down your house
There’s no one to hurt you, no one to desert you
But you go on anyhow
Burning down your bridges
Or burning down your house
You’re killing yourself more than the law allows
Allows allows
Oh your killing yourself more than the law allows

Перевод песни "Arsonist Blues"

Одинокая Маленькая Королева
Позволь мне рассказать тебе, что это всего лишь сон
Все та кровь на твоих руках не смыть, как ты планировал
Ты теряешь контроль над твоим королевством
В твоем замке из песка
Твоя голова стучит, как военный оркестр
Ты уверен, что стук, грохот, звон не является очередным обманом?
Не устала ли ты
Всегда смотреть за плечо?
Не устала ли ты
Пробивать себе дорогу по полю боя
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
Никто не может причинить тебе вред, никто не бросит тебя
Но ты продолжаешь делать это
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
Ты убиваешь себя больше, чем позволяет закон
Я пытался достичь тебя
За тридцать жизней в день
Но это трудно, когда твои кости тяжеют тебя, как камни
И твоя совесть сделана из глины
И я знаю, что это трудно жить в мире, где ты не можешь отличать друзей от врагов
Но, по-видимому, ты выбрала эту жизнь, как розу
Как выбираешь одежду
И не устала ли ты, любовь, менять лицо, как витрина
И не скучно ли тебе, любовь, маршировать домой под метроном
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
О, никто не может причинить тебе вред, никто не бросит тебя
Но ты продолжаешь делать это
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
Ты убиваешь себя больше, чем позволяет закон
Не устала ли ты, любовь
Тащишь ноги по пустынной улице
И не скучно ли тебе, любовь
Закрывать дверь, как раньше
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
Никто не может причинить тебе вред, никто не бросит тебя
Но ты продолжаешь делать это
Сжигать мосты
Или сжигать свой дом
Ты убиваешь себя больше, чем позволяет закон
Разрешает, разрешает
О, ты убиваешь себя больше, чем позволяет закон

О чем песня "Arsonist Blues"

Песня "Lonely Little Queen" повествует о королеве, которая находится в изоляции и теряет контроль над собой и своим королевством. Она окружена врагами и не может отличать друзей от врагов. Она постоянно живет в страхе и защищается, разрушая собственные мосты и дома, что символизирует разрушение ее жизни и душевного состояния. Она устала от этого образа жизни, но не может остановиться. В песне также поднимается тема саморазрушения и депрессии.