Patrick Wolf - House текст песни

Oh, I love this house, I love this house
Gives me the greatest peace I’ve ever known
Oh, I love to hear those conkers fall
Smash 'em on an Southwark stone
And I love that here you live with me
Gives me the greatest peace I’ve ever known
'Cause I’ve been too long a lonely man
Yes, I’ve been too long a rolling stone
So let seasons turn
Grow paradise garden
And to my migration
The native has returned
Oh, I love the curling of your hair
Gives me the greatest peace I’ve ever known
I see Dylan Thomas in your face
Recited Butler Yeats there in your grace
Your grace, your grace
So let seasons turn
Grow paradise garden
And to my migration
The native has returned
Returned
Returned
And if I had to die today
Scatter my ashes on this place
And I live on in your grieving heart
But until that day that we depart
Oh, this is the greatest peace I’ve ever known
Oh, the greatest peace I’ve ever known
Oh, the greatest peace I’ve ever known
Only love makes house a home
Home
Home
Home
This house is home
Home

Перевод песни "House"

О, как я люблю этот дом, как я люблю этот дом,
Он дарит мне наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
О, как я люблю слышать, как падают каштаны,
Разбиваться о камень в Южном Уолкерте.
И я люблю, что ты живешь со мной,
Он дарит мне наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
Потому что я слишком долго был одиноким мужчиной,
Да, я слишком долго был скитальцем.
Так пусть сезоны сменяются,
Вырастет райский сад,
И к моему возвращению
NATIVE вернулся домой.

О, как я люблю завитки твоих волос,
Он дарит мне наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
Я вижу Дилана Томаса на твоем лице,
Прочитавшего там Батлера Йейтса в твоей милости,
Твоей милости, твоей милости.
Так пусть сезоны сменяются,
Вырастет райский сад,
И к моему возвращению
NATIVE вернулся домой.
Вернулся
Вернулся
И если бы мне пришлось умереть сегодня,
Разбросай мои пепелы на этом месте,
И я живу в твоем скорбящем сердце,
Но до того дня, когда мы разлучимся,
О, это наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
О, наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
О, наибольшее мирное счастье, которое я когда-либо знал.
Только любовь делает дом домом,
Дом
Дом
Дом
Этот дом - дом.

О чем песня "House"

Песня о любви и счастье, которое автор нашел в доме, где живет вместе со своей второй половинкой. Здесь он чувствует мир и покой, как никогда раньше. В тексте есть и поэтические сравнения, и ссылки на знаменитых поэтов, подаривших песне особую глубину. В целом, песня - это выражение радости от домашнего уюта и любви.