Tengo perdida la batalla
después de haber sentido tanto amor por él
abandonada en una playa
sin más vestido que el recuerdo de su piel
Amor pirata sin bandera
ladrón de amores al anochecer
que bien me hiciste prisionera, te quize tanto, tanto, tanto
Navegar a ciegas, sólo a merced del amor
barco de madera, te juegas todo, todo, todo
Navegar perdida, sin velas ni capitán
barco a la deriva, muriendo sólo, sólo
El tiempo pasa muy despacio y aún no he podido reparar mi corazón
las olas siguen azotando, de puerto en puerto va amainando mi dolor
Amor de mar enloquecido, ya nunca más atracarás en mí
pero si vuelves bienvenido, te quize tanto, tanto, tanto
Navegar a ciegas, sólo a merced del amor
barco de madera, te juegas todo, todo, todo
Navegar perdida, sin velas ni capitán
barco a la deriva, muriendo sólo, sólo, sólo
Navegar a ciegas, sólo a merced del amor
barco de madera, te juegas todo, todo, todo
Navegar perdida, sin velas ni capitán
barco a la deriva, muriendo sólo, sólo
Я проиграла битву
После того как столько любила его
Брошенная на песке бездорожья
Всего лишь в памяти ощущений его кожи
Любовь-пират без флага,
Крадущий чужие сердца при закате.
Ты меня хорошо украла в заложницы — любила я тебя столько, столько, столько.
Плыву слепо, лишь на воле страсти,
Хрупкий корабль, рискуешь всем, всем, всем.
Брошенная без парусов и капитана,
Корабль-бездельник тонет один, один.
Время неумолимо ведёт свой шаг,
А сердце мне все ещё невмоготу исправиться.
Волны бьют без устали, от порта к порту,
Уменьшая боль постепенно и ласково.
Любовь-буря, взбесившись на море,
Больше не причалишь ко мне никогда.
Но если вернёшься — будешь встречен с радостью,
Любила я тебя столько, столько, столько.
Плыву слепо, лишь на воле страсти,
Хрупкий корабль, рискуешь всем, всем, всем.
Брошенная без парусов и капитана,
Корабль-бездельник тонет один, один, один.
Плыву слепо, лишь на воле страсти,
Хрупкий корабль, рискуешь всем, всем, всем.
Брошенная без парусов и капитана,
Корабль-бездельник тонет один, один.