Patti Austin - Love Is Gonna Getcha текст песни

None
So delighted
Got the future all planned
Figured out in advance
And now, you decided
That emotion can wait
Till a more convenient day
But you gotta let go
Cause you don’t know what your missing
There’s a whole other world
Waiting for you
No, you know you’re not alone
What good is the life that your livin'
When your heart is empty
Come with me boy I know you’ll love it
Chorus:
Love is gonna getcha
If you give it half of a chance
Oh Baby
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Cause love is gonna getcha
You try to fight it
By playing your part
The untouchable heart
Oh but I just don’t buy it
No matter how hard you try
To keep it locked up inside
Oh you’ve gotta let go
Stop hiding under fear’s protection
Let me take your places you’ve never been
Oh, we’ll take it real slow
If we can find the right direction
The good times are waiting
And I’m still anticipating
Love is gonna getcha
If you give it half of a chance
Oh Baby
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Cause love is gonna getcha
Love is gonna getcha
Oh, if you give it half of a chance
Yeah Baby
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Cause love is gonna getcha
(sax solo)
You know, love is gonna getcha
If you take a chance
Oh Baby
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Oh, you gotta let go
Cause you don’t know what your missing
There’s a whole other world
Waiting for you
No, you know you’re not alone
What good is the life that your livin'
When your heart is empty
Come with me boy I know you’ll love it
Love is gonna getcha
If you give it half of a chance
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Cause love is gonna getcha
Love is gonna getcha
If you give it half of a chance
Oh darling
You don’t know it but I betcha
You’re gonna find romance
Cause love is gonna getcha

Перевод песни "Love Is Gonna Getcha"

Так радостно,
Весь будущий путь уже запланирован,
Всё продумано заранее,
А теперь ты решил,
Что эмоции могут подождать,
До более удобного дня.
Но тебе нужно отпустить,
Потому что ты не знаешь, чего лишаешься,
Есть целый другой мир,
Ждущий тебя.
Нет, ты знаешь, что не одинок,
Какой смысл в жизни, которую ты живёшь,
Когда твоё сердце пусто?
Пойди со мной, мальчик, я знаю, тебе понравится.

Любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей половину шанса,
О, детка,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
Потому что любовь тебя поймает.

Ты пытаешься бороться,
Играя свою роль,
Сердце, недоступное для прикосновений,
Но я просто не верю,
Неважно, как сильно ты пытаешься,
Сохранить его запертым внутри.
О, тебе нужно отпустить,
Перестать прятаться под защитой страха,
Позволь мне показать тебе места, где ты никогда не был,
Мы будем двигаться очень медленно,
Если мы сможем найти правильное направление,
Хорошие времена ждут,
И я всё ещё жду с нетерпением.

Любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей половину шанса,
О, детка,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
Потому что любовь тебя поймает.

Любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей половину шанса,
Да, детка,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
Потому что любовь тебя поймает.

(Соло саксофона)

Знаешь, любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей шанс,
О, детка,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
О, тебе нужно отпустить,
Потому что ты не знаешь, чего лишаешься,
Есть целый другой мир,
Ждущий тебя.
Нет, ты знаешь, что не одинок,
Какой смысл в жизни, которую ты живёшь,
Когда твоё сердце пусто?
Пойди со мной, мальчик, я знаю, тебе понравится.

Любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей половину шанса,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
Потому что любовь тебя поймает.

Любовь тебя поймает,
Если ты дашь ей половину шанса,
О, дорогой,
Ты не знаешь, но я уверена,
Ты найдёшь романтику,
Потому что любовь тебя поймает.