Paul Heaton - You're Gonna Miss Me текст песни

Confidence low
Bills sky-high
Who you gonna miss? There’s no other guy
(You're gonna miss him, when he’s gone)
Government’s crashed
Banks are bust
Hospitals shut, who you gonna trust?
(You're gonna miss him, when he’s gone)
Worst mistake you ever did make
You’re gonna borrow that great digger-spade
You’re gonna dig up me up
When I’m gone
(You're gonna miss him, when he’s gone)
You bastards, you
(You're gonna miss him, when he’s gone)
You bastards, you
(You're gonna miss him, when he’s gone)
Who you gonna have as your number 1?
(You're gonna miss him)
You bastards, you
(Left's gone right, red’s gone blue
The king is dead, what you gonna do?)
You’re gonna miss me, when I’m gone
(Beer's run low, whisky’s out
Your local’s closed, who you gonna shout?)
You’re gonna miss me, when I’m gone
Worst mistake you ever did make
You’re gonna borrow that great digger-spade
You’re gonna dig up me up
When I’m gone
He can’t be national treasure
No OBE awaits (OBE awaits)
You’d better praise him here and now
Before he hits those gates
Sing 'Hallelujah, the king is here!
Long may he reign!'
You bastards are heading for
A life of pain…
You’re gonna miss me, when I’m gone…

Перевод песни "You're Gonna Miss Me"

Уверенность на нуле,
Счета за облаками,
Кого ты будешь скучать? Никого другого нет.
(Ты будешь скучать по нему, когда он уйдёт)
Правительство рухнуло,
Банки разорились,
Больницы закрыты, кому ты будешь доверять?
(Ты будешь скучать по нему, когда он уйдёт)
Худшая ошибка, которую ты когда-либо совершил,
Ты возьмёшь в долг тот великий экскаватор,
Ты выкопаешь меня,
Когда я уйду.
(Ты будешь скучать по нему, когда он уйдёт)
Вы подлецы, вы
(Ты будешь скучать по нему, когда он уйдёт)
Вы подлецы, вы
(Ты будешь скучать по нему, когда он уйдёт)
Кто будет твоим номером один?
(Ты будешь скучать по нему)
Вы подлецы, вы
(Левые стали правыми, красные стали синими,
Король умер, что ты будешь делать?)
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
(Пиво закончилось, виски кончилось,
Твой местный паб закрылся, кому ты будешь кричать?)
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Худшая ошибка, которую ты когда-либо совершил,
Ты возьмёшь в долг тот великий экскаватор,
Ты выкопаешь меня,
Когда я уйду.
Он не может быть национальным сокровищем,
Нет ордена Британской империи (орден Британской империи ждёт),
Вы лучше похвалите его здесь и сейчас,
Прежде чем он пройдёт через ворота.
Спойте «Аллилуйя, король здесь!
Да здравствует король!»
Вы, подлецы, идёте к
Жизни боли…
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду…

О чем песня "You're Gonna Miss Me"

Певец предупреждает людей, которые его не ценят или не уважают, что они будут скучать по нему, когда он уйдет. Он перечисляет различные катастрофические события, которые могут произойти, и спрашивает, к кому они обратятся за помощью, когда он не будет рядом. Песня также содержит элементы сарказма и критики в адрес тех, кто не ценит талант и вклад певца.