Paul Maged - Paradise Island текст песни

Feeling like the blues have come my way
The pressure in my head is here to stay
The race with all the rats who chase the greed
The more you stay you know you’ll never leave
The city never sleeps cause it has no time
The beauty and the beast now share the crime
I need a place to go where the air is sweet
An island on the sea in the Philippines
Give me some sunshine
Give me those palm trees
Expand my horizons
On Paradise Island
La la la la la la
La la la la la la
Losing reality can set you free
Riding the waves of the deep blue sea
The roads are made of dirt, houses of stone
No TV or A/C, no fridge or phone
Everywhere you look all shades of green
The tallest building is a coconut tree
The children sing and play even in the rain
Everywhere you go we’re all the same
The basic elements of the human mind
Peace, joy and love stand the test of time
Give me some sunshine
Give me those palm trees
Tropical Diamond
Paradise Island
La la la la la la
La la la la la la
Losing reality can set you free while
You’re riding the rhythms of the deep blue sea
And so I leave today a different man
With vivid images of a precious land
And now I think I know what life really means
I say Salamat Po to the Philippines
Give me some sunshine
Give me those palm trees
Expand my horizons
On Paradise Island
La la la la la la
La la la la la la
Losing reality can set you free while
You’re riding the waves of the deep blue sea
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Перевод песни "Paradise Island"

Чувствую, что блюз пришли ко мне,
Давление в моей голове остается,
Соревнование со всеми крысами, которые гонятся за жадностью,
Чем дольше ты остаешься, тем больше понимаешь, что никогда не уйдешь,
Город никогда не спит, потому что не имеет времени,
Прелесть и чудовище теперь делят преступление,
Мне нужна какая-то земля, где воздух чист,
Острова на море в Филиппинах,
Дай мне немного солнца,
Дай мне эти пальмы,
Расширь мои горизонты
На острове Рая
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Потеря реальности может освободить тебя,
Плыть на волнах глубокого синего моря,
Дороги сделаны из грязи, дома из камня,
Нет ТВ или кондиционера, нет холодильника или телефона,
Везде, куда ты смотрешь, разные оттенки зеленого,
Самое высокое здание - это кокосовая пальма,
Дети поют и играют даже в дождь,
Везде, куда ты идешь, мы все равны,
Основы человеческого разума
Мир, радость и любовь выдерживают испытание временем,
Дай мне немного солнца,
Дай мне эти пальмы,
Тропический бриллиант
Острова Рая
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Итак, я уезжаю сегодня другим человеком,
С живописными образами драгоценной земли,
И теперь я думаю, что знаю, что такое жизнь на самом деле,
Я говорю "Саламат по" Филиппинам,
Дай мне немного солнца,
Дай мне эти пальмы,
Расширь мои горизонты
На острове Рая
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла