Paul Weller - The Impossible Idea текст песни

Corn dolly run — strictly meadows
Sat in the sun — waiting by
Run baby run — thru the meadows
Breathe baby breathe — such a life
While I’m hanging around
Til my eyes fix on the imposible idea
That I’ll change the world
Maybe I’ll come to the conclusion
I can’t even change my own life
And there I fall
Days simplify — strictly head on
Runs to the sun — he knows why
While I’m hanging around
Just to hit on
That impossible idea
That I might change it all
Sadly, under delusions of grandeur
Good is just not good enough dear
And there I fall
Oh what a shame
Such a sad poor parade
Befalls
Oh all up in smoke
What a joke
What’s become of us all
I like hanging around
Til I switch on
The impossible idea
That Love might
Change the world
Maybe I’ll come the conclusion
Until I can change myself
And there I’ll fall

Перевод песни "The Impossible Idea"

Соломенная кукла бежит — это только луга
Сидит на солнце — ожидает рядом
Беги, малыш, беги — по лугам
Дыши, малыш, дыши — такая жизнь
Пока я висю
До тех пор, пока мои глаза не замрут на невозможной идее
Что я смогу изменить мир
Может быть, я дойду до вывода
Что не могу даже изменить свою собственную жизнь
И там я падаю
Дни упрощаются — это только вперед
Бежит к солнцу — он знает почему
Пока я висю
Просто чтобы наткнуться
На невозможную идею
Что я могу изменить всё
Но, увы, под влиянием иллюзий величия
Хорошо уже не достаточно, дорогая
И там я падаю
О, какая жалость
Такой печальный, бедный парад
Сходит на нет
О, всё в дымке
Какая шутка
Что стало с нами всеми
Мне нравится висеть
До тех пор, пока не включусь
На невозможную идею
Что Любовь может
Изменить мир
Может быть, я дойду до вывода
Пока не смогу изменить себя
И там я паду

О чем песня "The Impossible Idea"

Песня про стремление к переменам и преодолению собственных ограничений. Она также затрагивает темы любви и ее возможного влияния на изменение мира. В ней есть и оттенок разочарования от неудач в попытках что-то изменить.