Paul Williams - A Little More Like You текст песни

Though I’ve not told you
By now you should know
I’m warmed by your smile
And your own special glow
Given just one wish
I thought might come true
I’d like to be a little more like you
Have you forgotten
The time and the thought
Traditions and lessons
So lovingly taught
I never told you
'Cause I thought you knew
I’d like to be a little more like you
Yours is a magic
That touches my soul
Yours is a laugh
That makes old jokes sound new
Yours is the patience
The whole world has tried
I’d like to be a little more like you
If some sad morning
You find we must part
Carry this one thought
Alive in your heart
I never told you
But I swear it’s true
I’d like to be a little more like you
I never told you
But I swear it’s true
I’d like to be a little more like you

Перевод песни "A Little More Like You"

Привыкнув к твоей улыбке,
Теплу твоего сияния,
Я понял, что хочу быть
Совсем как ты, моя радость.
Если бы у меня была одна лишь мечта,
Я бы пожелал быть похожим на тебя.
Неужели ты забыла
Те дни и мысли,
Те традиции и уроки,
С любовью преподанные?
Я не говорил тебе,
Но надеюсь, ты знаешь,
Я хотел бы быть похожим на тебя.
Твоя магия трогает мою душу,
Твой смех делает старые шутки звучать по-новому.
Твое терпение - это то, что мир так ищет,
Я хотел бы быть похожим на тебя.
Если когда-нибудь утром
Мы должны будем расстаться,
Приведи это в сердце,
Это будет живым.
Я не говорил тебе,
Но клянусь, это правда,
Я хотел бы быть похожим на тебя.
Я не говорил тебе,
Но клянусь, это правда,
Я хотел бы быть похожим на тебя.