Pavel Stratan - La Tanti Nina текст песни

La Tanti Nina
Arde lunina
Când eu întâmplator tresem prin viata, plin
Sî ma duseam acasa
Unde-i nevasta
Cari ma iubeste
Întruna sta sî sa gândeste
Ca digraba vin
Când colo hopa
Apari Stiopa
Deodata am întales ca planu s-o schimbat
S-acasa n-o s-ajung digraba
C-la tanti Nina
ÃŽi tanti Zina
S-parca mult îi trebe l-un barbat
Cari ari inima slaba
Refren:
Barbatalul meu cel bun
Pi undi doamne sadi
Sta saracu cre’c'în drum
Si îndura foame, sati
Doamne ajuta-l daca stii
Di poate nu dovdeste
Cred ca numai la copchii
Sî la mine se gândeste
Refren
Stiu…
La tanti Nina
S-o stâns lunina
Când eu întâmplator lu Zina
I-am zis daaaa
S-am uitat di casa
Unde-i nevasta
S-di data asta
Ca întatdeauna cu mâncare calda m-astepta
Când acolo hopa
Dispare Stiopa
Deodata am întales
Ca planul s-o schimbat
Si n-ar si rau s-o sterg acasa
Ca tanti Nina
Cu tanti Zina
Eu nu stïu cât bause
Da bause mult
Sî s-îmbatase

Перевод песни "La Tanti Nina"

У тёти Нины
Горит лампочка
Когда я случайно проходил через жизнь, полный
И шёл домой
Где жена
Которая меня любит
Всегда сидит и думает
Что я скоро приду
Когда вдруг хоп
Появляется Стёпа
Вдруг я понял, что план изменился
И домой я не попаду скоро
У тёти Нины
И тёти Зины
Как будто много нужно мужчине
У которого слабое сердце

Припев:
Мой хороший муж
Где ты, господи?
Сидит бедный на дороге
И терпит голод, сытость
Господи, помоги ему, если знаешь
Может быть, он не выдержит
Думаю, что только о детях
И обо мне он думает

Припев

Знаю…

У тёти Нины
Горит лампочка
Когда я случайно взял Зину
И сказал да
И забыл о доме
Где жена
И в этот раз
Как всегда, с тёплой едой ждала меня
Когда вдруг хоп
Исчезает Стёпа
Вдруг я понял
Что план изменился
И не было бы плохо вернуться домой
У тёти Нины
С тёти Зиной
Я не знаю, сколько выпил
Но выпил много
И напился.