Pavel Stratan - Vinul De Primae текст песни

De mititel de cand ma stiu
Mi-o placut sa beau
Sa fumez, sa dau cu pumnul
Si sa fac ce vreau
Ce folos ca tata-meu
Ma batea cu shlangul
Si oricand nu ma cata
Ma gasea in beci la manga beau
Refren:
(Greu,)Mi-a fost deodata greu
Pana am invatat sa beau
Cu cana mare vinul negru de Primae
Stiu, iarasi intr-un caiet
Pe toate sa le trec
Atatea cani, curata n-ar fi nici o foaie.
II:
Pe unde numa' n-am umblat
De atunci atatia ani
Pe unde numa' n-am cautat
Si-am cheltuit de-a bani
Asa ce' n-am mai intalnit
La suflet sa ma inmoaie
Sa beau ceva sa inlocuiasca
Vinul negru de Primae
Refren:.
(Greu,)Mi-a fost deodata greu
Pana am invatat sa beau
Si eu cu cana mare
Vinul negru din caldare
Stiu, iarasi intr-un caiet
Pe toate sa le trec
Atatea cani, curata n-ar fi nici o foaie.
Stïu…

Перевод песни "Vinul De Primae"

С самого детства мне нравилось
Пить и курить, драться и делать всё, что я хочу
Какая польза от того, что мой отец
Бил меня шлангом?
Он всегда находил меня в подвале, где я пил

(Тяжело) Мне было вдруг тяжело
До тех пор, пока я не научился пить
Из большой кружки чёрное вино из Примэ
Я знаю, что снова в тетради
Запишу всё
Так много кружек, что не осталось чистой страницы

Я прошёл через всё, где только не бывал
За столько лет
Я искал и тратил деньги
Но не нашёл того, что тронуло бы мою душу
Чтобы выпить что-то, что заменило бы
Чёрное вино из Примэ

(Тяжело) Мне было вдруг тяжело
До тех пор, пока я не научился пить
И я тоже из большой кружки
Чёрное вино из котла
Я знаю, что снова в тетради
Запишу всё
Так много кружек, что не осталось чистой страницы
Я знаю...

О чем песня "Vinul De Primae"

Автор рассказывает о своей жизни, в которой он с детства привык к пьянству и дебоширству. Он вспоминает, как его отец бил его и как он прятался в подвале, чтобы выпить. Теперь он признаёт, что ему было трудно, но он научился справляться с трудностями, выпивая вино. Песня также затрагивает тему одиночества и поиска утешения в алкоголе.