Paws - Poor Old Christopher Robin текст песни

Baby, stop crying, you’ve got to keep trying
Or else you’ll never learn
And nothing comes easy, and shortcuts are sleazy
You’ll just have to wait your turn
I can’t stop sneezing, my lungs always wheezing;
I am the bubble boy
Sore tummy rebelling, but pot helps my belly:
Green medicational toy
You’ve got to quit moaning, and get on with growing
Put all your bad habits at bay
The glory in dying, the outbreak of crying
That swept all my fears away
Do you still wonder what roof I’m living under?
We ain’t spoke in five years
Things are so different, you can’t trust in Cupid
He shot me and fucked me up bad
The photos and letters that make me feel sadder
Than when you release me
So, Philip stop crying, you’ve got to keep trying
Stay focused and easy
You’ve got to quit moaning, and get on with growing
Put all your bad habits at bay
The glory in dying, the outbreak of crying
That swept all my fears away

Перевод песни "Poor Old Christopher Robin"

Малыш, перестань плакать, тебе нужно продолжать пытаться,
Иначе ты никогда не научишься,
И ничто не дается легко, а короткие пути - это подлость,
Ты просто должен дождаться своей очереди.

Я не могу перестать чихать, мои легкие всегда кашляют;
Я - мальчик в пузыре.
Болит живот, бунтует, но травка помогает моему животу;
Зеленое лекарственное игрушечное средство.

Ты должен перестать жаловаться и начать взрослеть,
Победи свои плохие привычки.
Слава в смерти, разбушевавшийся плач,
Смел все мои страхи прочь.

Ты все еще задаешься вопросом, под каким крышей я живу?
Мы не разговаривали уже пять лет.
Все так разительно, ты не можешь доверять Купидону,
Он выстрелил в меня и облажал меня по-полной.
Фотографии и письма, которые делают меня чувствовать себя печальнее,
Чем когда ты освобождаешь меня.

Так что, Филип, перестань плакать, тебе нужно продолжать пытаться,
Оставайся сосредоточенным и спокоен.
Ты должен перестать жаловаться и начать взрослеть,
Победи свои плохие привычки.
Слава в смерти, разбушевавшийся плач,
Смел все мои страхи прочь.