Pedro The Lion - Penetration текст песни

Have you ever seen an idealist
With gray hairs on his head
Or successful men that keep in touch
With unsuccessful friends
You only think you do
I could have sworn I saw it too
But as it turns out
It was just a clever ad for cigarettes
Cause if it isn’t making dollars
Then it isn’t making sense
If you aren’t moving units
Then you’re not worth the expense
If you really want to make it
You had best remember this
If it isn’t penetration
Then it isn’t worth a kiss
We’re so sorry sir
But you did not quite make the cut this time
And we’d appreciate it if you cleared you stuff on out by five
Don’t take it personal
Everyone knows you did your best
If it makes it easier
You should look at it from our perspective

Перевод песни "Penetration"

Вы когда-нибудь видели идеалиста
С седыми волосами на голове?
Или успешных людей, которые поддерживают связь
С неудачливыми друзьями?
Вы только думаете, что видели
Я мог бы поклясться, что видел это тоже
Но, как оказалось,
Это был просто умный рекламный ролик сигарет
Потому что если это не приносит долларов,
То это не имеет смысла
Если вы не продаете товар,
То вы не стоите затрат
Если вы действительно хотите добиться успеха,
Вам лучше запомнить это
Если это не проникновение,
То это не стоит поцелуя
Мы очень сожалеем, сэр,
Но вы не прошли отбор в этот раз
И мы будем признательны, если вы уберете свои вещи к пяти часам
Не принимайте это на свой счет
Все знают, что вы сделали все, что могли
Если это облегчит вам задачу,
Вы должны посмотреть на это с нашей точки зрения