Pedro Vulpe - The Ballad Of A Dead Man текст песни

There’s a storm coming down
Right above my head
There’s no place to be a home
But all I need is a bed
I quit all good manners and start to feel alive, instead
I regret some things I’ve done,
But I stopped to be haunted
I’m a mess wearing pants
But you don’t have to look after
‘Cause there’s nothing, no more
My day won’t be spoiled
And i thought that limbo comes after the grave
Now, i see the freedom i got you can’t take
I was locked from inside, pretending to have a life
But, somehow, I think it’s done
Lies under my tomb the troubles I’ve made my own
Resting around my bones
All the bohemian suburbs
They are not in grief
Beside their wall I found some relief
Everything is fine
In this drunken eternity
And i thought that limbo comes after the grave
Now, i see the freedom i got you can’t take
I was locked from inside, pretending to have a life
But, somehow, I think it’s done
Lies under my tomb the troubles I’ve made my own
Resting around my bones

Перевод песни "The Ballad Of A Dead Man"

Буря спускается сверху,
Надо мной она растёт.
Где найти дом – не поймешь,
А просто кров согреть.

Я бросил все приличия и почувствовал жизнь вновь,
За грехи раскаялся, а тени прошлых дней – не тронул.
Как рваный клоун я стою, но печалиться за меня не надо,
Всё кончено и прожито, день мой обещает чудеса.

Я думал, ад наступит после смерти,
Но вижу свободу, что нельзя отнять.
Запертый изнутри, я лишь казался живым,
А теперь думаю – всё это позади.

Под моей могилой – вина за собственный бедлам,
Вкруг костей — отдых.

Штатные райончики не тужат,
Рядом с их стеной я нашел успокоенье.
Здесь всё в порядке в пьяном бескрайнем мире.
А лимбы после гроба – выдумка.

Я думал, ад наступит после смерти,
Но вижу свободу, что нельзя отнять.
Запертый изнутри, я лишь казался живым,
А теперь думаю – всё это позади.

Под моей могилой — вина за собственный бедлам,
Вкруг костей — отдых.