People In Planes - Evil With You текст песни

Don’t keep me hanging
From this tree
I hope that someone
Will notice me
Cause I am fading fast
I think I want to kidnapped
Wake up in bed with a horse’s head
I’ll start again on the cigarettes
Burn down the house-arrest
I am evil with you
I am evil with you
I know not to take it too far
Cause I’m under the thumb
Yeah, I know not to take it too far
Cause I’m a modern man
(distort) Who is the boss? Who’s the boss?
I’ll keep it buttoned
(distort) Who is the boss? Who’s the boss?
I’ll keep it buttoned
I know not to take it too far
Cause I’m under the thumb
Yeah, I know not to take it too far
Cause I’m a modern man, yeah
I am evil with you
I am evil with you
I am evil with you
I am evil with you

Перевод песни "Evil With You"

Не держи меня в подвешенном состоянии
На этом дереве
Я надеюсь, что кто-то
Заметит меня
Потому что я быстро исчезаю
Я думаю, я хочу быть похищенным
Проснуться в постели с лошадиной головой
Я снова начну курить
Сожгу этот домашний арест
Я злой с тобой
Я злой с тобой
Я знаю, что не следует заходить слишком далеко
Потому что я под чьим-то контролем
Да, я знаю, что не следует заходить слишком далеко
Потому что я современный человек
(искажение) Кто здесь главный? Кто главный?
Я буду держать это при себе
(искажение) Кто здесь главный? Кто главный?
Я буду держать это при себе
Я знаю, что не следует заходить слишком далеко
Потому что я под чьим-то контролем
Да, я знаю, что не следует заходить слишком далеко
Потому что я современный человек, да
Я злой с тобой
Я злой с тобой
Я злой с тобой
Я злой с тобой

О чем песня "Evil With You"

Лирический герой чувствует себя запутанным и ограниченным в своих действиях. Он хочет вырваться из этой ситуации, но боится последствий. Он признает, что является "злым" человеком, но только в компании другого человека, и что он находится под контролем ("под большим пальцем"). Герой также задается вопросом, кто на самом деле является боссом в его жизни. Песня исследует темы зависимости, контроля и внутреннего конфликта.