People In Planes - Light For The Deadvine текст песни

My, You have grown
You, left alone
Screw, rip the messages off the page
You, will only come of age
Give me some recognition
Give me some light for the deadvine
Who are you fooling?
Your heart is bleeding
Who do you think you are?
No cars facing our way
No cars, no cars
We’ll all melt away
Like ice in your hand, in your hand
My, you have grown, you were left alone
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I wanted to come and stay
But I paid
For a glass of flat champagne
(Hello? Is anybody there?)
(Hello? Is anybody there?)
Give me some recognition
Give me some light for the deadvine
Who are you fooling?
Your heart is bleeding
Who do you think you are?
No cars facing our way
No cars, no cars
We’ll all melt away
Like ice in your hand, your hand
Like ice in your hand…

Перевод песни "Light For The Deadvine"

Ты выросла,
Тебя оставили одну.
Вырви сообщения со страницы,
Ты станешь взрослой только так.
Дай мне немного признания,
Дай мне немного света для увядшей лозы.
Кого ты обманываешь?
Твое сердце кровоточит.
Кем ты себя считаешь?
Нет машин, едущих в нашу сторону,
Нет машин, нет машин.
Мы все растаем,
Как лед в твоей руке, в твоей руке.
Ты выросла, тебя оставили одну.
Я не могу помочь себе,
Я не могу помочь себе,
Я не могу помочь себе.
Я хотел прийти и остаться,
Но я заплатил
За стакан плоского шампанского.
(Алло? Там кто-нибудь есть?)
(Алло? Там кто-нибудь есть?)
Дай мне немного признания,
Дай мне немного света для увядшей лозы.
Кого ты обманываешь?
Твое сердце кровоточит.
Кем ты себя считаешь?
Нет машин, едущих в нашу сторону,
Нет машин, нет машин.
Мы все растаем,
Как лед в твоей руке, в твоей руке.
Как лед в твоей руке...

О чем песня "Light For The Deadvine"

Лирический герой обращается к кому-то, кто вырос и остался один, и пытается привлечь его внимание, чтобы получить признание и поддержку. Однако этот человек, кажется, потерял связь с реальностью и не осознает, что его сердце "кровоточит". Песня также содержит мотивы одиночества, отчаяния и бренности жизни, подчеркивая, что все мы можем "растаять" как лед в руке.