Perfume - Everyday текст песни

パフューム「エブリデイ」歌詞
あたりまえのことなんて
ないのに　そうないのに
あるような気がしていたの
そうきっと儚い　時間(とき)を重ねて
笑顔を探している みんなで (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It's so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday

あぁ足りないものなんて
ないのに　そうないのに
見失いそうになるから
I will always be with you　沿うメロディー
共に　すい込むように
みんなで笑い合えるように (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It's so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I'll make it like a party everyday everyday...

I'll make it like a party everyday everyday

Перевод песни "Everyday"

Само собой разумеющиеся вещи
не существуют, и всё же
казалось, что они есть.
Так точно, накапливая эфемерное время,
все вместе ищем улыбки (Uh)

Ты делаешь меня счастливым каждый день
Мы устраиваем вечеринку каждый день
Ты делаешь меня счастливым каждый день
Мы устраиваем вечеринку каждый день, каждый день, каждый день

Это так счастливо

(Час) Ты делаешь меня счастливым каждый день
(Час) Я сделаю это похожим на вечеринку каждый день, каждый день
(Час) Мы устраиваем вечеринку каждый день
(Час) Я сделаю это похожим на вечеринку каждый день, каждый день

Ах, вещей, которых не хватает,
нет, и всё же
кажется, что мы их теряем.
Я всегда буду с тобой, гармоничная мелодия
вместе, как будто вдыхая,
чтобы все вместе могли смеяться (Uh)

Ты делаешь меня счастливым каждый день
Мы устраиваем вечеринку каждый день
Ты делаешь меня счастливым каждый день
Мы устраиваем вечеринку каждый день, каждый день, каждый день

Это так счастливо

(Час) Ты делаешь меня счастливым каждый день
(Час) Я сделаю это похожим на вечеринку каждый день, каждый день
Мы устраиваем вечеринку каждый день
Я сделаю это похожим на вечеринку каждый день, каждый день...

Я сделаю это похожим на вечеринку каждый день, каждый день.