Perfume - Relax In The City текст песни

心を上向きに ステキのさあ始まり
One two three. Find a great view point.
Here we go. キミの場所がある
何かを変えるのは 今かもしれないから
One two three. Find a great view point.
Here we go. キミの特等席
Relax いつもキミと
心地よい場所探してるの
遠い街並みを
木漏れ日の下 眺めてるの
Relax 今日もキミと
心地よい場所 探してるの
遠い雲の下 顔出す太陽に
温めてほしいの
心を躍らせる ステキをさあ始めよう
One two three. Find a great view point.
Here we go. キミの場所がある
窓辺のテーブルを 囲んで話し合おうよ
One two three. Find a great view point.
Here we go. キミの特等席
Relax いつもキミと
心地よい場所探してるの
遠い街並みを
木漏れ日の下 眺めてるの
Relax 今日もキミと
心地よい場所 探してるの
遠い雲の下 顔出す太陽に
温めてほしいの

Перевод песни "Relax In The City"

Поднимем сердца вверх, и чудесное начнется.
Раз, два, три. Найдем великолепную точку обзора.
Вперёд! Есть место, где ты нужен.
Может быть, сейчас самое время что-то изменить.
Раз, два, три. Найдем великолепную точку обзора.
Вперёд! Твое лучшее место.
Расслабься, всегда с тобой
ищу место, где хорошо.
За дальними рядами домов
смотрю на солнце, пробивающееся сквозь деревья.
Расслабься, сегодня с тобой
ищу место, где хорошо.
Под дальними облаками солнце выглядывает,
хочу, чтобы оно согрело меня.
Давай начнем чудесное, которое заставляет сердце танцевать.
Раз, два, три. Найдем великолепную точку обзора.
Вперёд! Есть место, где ты нужен.
Давай сядем за столик у окна и поговорим.
Раз, два, три. Найдем великолепную точку обзора.
Вперёд! Твое лучшее место.
Расслабься, всегда с тобой
ищу место, где хорошо.
За дальними рядами домов
смотрю на солнце, пробивающееся сквозь деревья.
Расслабься, сегодня с тобой
ищу место, где хорошо.
Под дальними облаками солнце выглядывает,
хочу, чтобы оно согрело меня.