There´s a million marching
wet boots on the wet grass
like led through the skin
And the warlords sing
Throw your body
into the steel
Kamikaze Knight
There´s a million dying
wet boots on the green grass
It´s almost like a rainbow
men cracking like glass
and the blades are breaking
Horses flying in the air
limbs are dancing everywhere
this is not heaven sent
this will never end
Throw your body…
Миллион мокрых ботинок марширует по мокрой траве,
словно выведенный через кожу.
И военачальники поют:
Брось тело
в сталь,
Сэмурай-камикадзе.
Миллион умирающих
мокрых ботинок на зеленой траве,
это почти как радуга,
люди ломаются как стекло,
и клинки ломаются.
Лошади летают в воздухе,
конечности танцуют повсюду,
это не небесный дар,
это никогда не кончится.
Брось тело…
Песня описывает ужасы войны, где миллионы солдат маршируют по влажной траве, готовые умереть за свою страну. Война - это не что-то божественное, а жестокий и бессмысленный процесс разрушения и смерти. Войны поют, призывая солдат бросать свои тела в сталь, становиться камикадзе. В результате войны множество людей погибает, тела разбиваются как стекло, лошади летают в воздухе, а конечности разлетаются в разные стороны. Это не райское видение, а реальность, которая не кончится никогда.